Avis des lecteurs
Résumé:Le recueil de nouvelles de Cedric Yamanaka explore les diverses expériences de la vie à Hawaï, mettant en lumière à la fois les difficultés et la richesse de la culture locale. Si certaines histoires souffrent d'une intrigue artificielle et d'une utilisation inégale de la langue, beaucoup résonnent profondément avec les thèmes de l'amitié, de l'identité et de l'épanouissement personnel. L'écriture de Yamanaka se caractérise par l'humour, la vivacité des détails et l'empathie, donnant vie à la voix unique d'Hawaï.
Avantages:⬤ Une riche représentation de la culture hawaïenne et de la vie locale.
⬤ Des personnages attachants qui font face à des problèmes concrets.
⬤ Un mélange d'humour et d'empathie dans la narration.
⬤ Les thèmes de l'amitié et de la famille sont mis en valeur de manière efficace.
⬤ Des histoires comme « Papah Fooball Champion » et « What the Ironwoods Whispered » sont particulièrement bien accueillies et trouvent un écho auprès des lecteurs.
⬤ Certaines histoires ont des intrigues inventées et invraisemblables.
⬤ L'utilisation incohérente de la langue, certaines parties semblant forcées ou inauthentiques.
⬤ L'aspect « couleur locale » peut éclipser le développement de l'histoire dans certaines pièces.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Yamanaka: In Good Company Pa Only
Contenu du livre :
« Tu vois, je ne sais pas, j'étais comme une partie de notre groupe whatchamacallit, mais d'une certaine manière, je ne l'étais pas. Comme le gars au match qui n'applaudit pas. Je suis juste le gars que Rudy ou Regan appelle. Plus on est de fous, plus on rit. Ça ne changerait pas grand-chose que je vienne ou pas. Vraiment. Je n'ai jamais été très doué pour la conversation. Je veux dire, tous les gars plaisantent et rient pendant que je m'assois et souris de temps en temps. C'est comme si je regardais un film. Je regarde tout ce qui se passe autour de moi. Je ne suis pas comme les autres. Je ne peux pas trouver des choses intéressantes à dire pour faire rire tout le monde en un clin d'œil. Je veux dire, je peux parfois passer toute la nuit sans dire un seul mot. » --Extrait de « The Sand Island Drive-In Anthem ».
In Good Company est une célébration de la vie à Hawaï, au-delà de Waikiki et de Diamond Head. Ses personnages travaillent seize heures par jour dans les drive-in des aéroports, jouent au billard avec des tueurs à gages maudits, luttent contre leurs amours de lycée dans les bars de Chinatown. De Manoa à Waianae en passant par Kalihi, la ville natale de l'auteur, des hommes et des femmes recherchent l'amour, la dignité et un lieu d'appartenance. Au cœur de En bonne compagnie se trouvent les choses mystérieuses - et souvent merveilleuses - qui peuvent arriver à l'esprit humain lorsqu'une vie en croise une autre.
Huit des meilleures nouvelles de Cedric Yamanaka sont rassemblées ici pour la première fois.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780824824983 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
