Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Wysokie-Mazowieckie: Memorial Book
Contenu du livre :
Comment exprimer la douleur brûlante tout en préservant pour l'éternité nos êtres chers et la communauté de notre ville, qui existait depuis des siècles, et qui a été complètement détruite par les immondes nazis, et leurs aides, les maudits Polonais ?
Nous avons planté mille arbres en leur honneur dans la forêt des martyrs, nous avons posé une plaque commémorative dans la chambre de l'Holocauste, mais nous savions que ce n'était pas suffisant. (2) Il ne s'agit là que de métaphores et de symboles, qui ne peuvent décrire les horreurs endurées par les Juifs de notre ville. Une telle description peut être trouvée dans le livre commémoratif, qui raconte l'histoire de notre ville ainsi que la culture typique des communautés juives en Pologne, et les caractéristiques particulières de la communauté de Wysokie-Mazowieckie.
Lorsque nous avons commencé à réaliser notre projet de livre de Yizkor, nous avons rencontré de sérieuses difficultés, tant pour rassembler les matériaux que pour réunir les moyens financiers nécessaires à la publication du projet.
Nos doutes et nos efforts concernant la publication du livre ont duré près de dix ans, jusqu'à ce que nous réussissions enfin à créer le livre que nous visions. Il est vrai que le livre est modeste et qu'il manque de nombreux détails sur les événements importants et les personnages intéressants qui ont vécu et été actifs à Wysokie, et qui ont laissé la marque de leur talent et de leurs bonnes actions sur la ville.
En plus d'être limités par notre petit budget - ce qui a rendu la publication du livre difficile - nous nous sommes consciemment limités en décidant de ne décrire que les événements sociaux et communautaires importants, et de ne mentionner que très peu de personnes, afin d'éviter les disputes et les plaintes des habitants dont les familles et les êtres chers n'ont pas été mentionnés.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781954176140 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
