Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre est une traduction latine de Winnie l'ourson qui s'adresse à la fois aux latinistes et aux fans de l'histoire originale. De nombreux critiques le trouvent agréable et visuellement attrayant avec ses illustrations, tout en reconnaissant qu'il peut être difficile pour les débutants absolus.
Avantages:⬤ Une traduction magnifique et avancée.
⬤ Excellent pour les apprenants de latin de niveau intermédiaire et agréable pour les enfants.
⬤ Un contenu humoristique et attrayant qui s'adresse à différents groupes d'âge.
⬤ De bonnes illustrations qui rappellent l'original.
⬤ Des listes de vocabulaire utiles pour les débutants.
⬤ Expériences positives partagées par ceux qui l'ont reçu en cadeau.
⬤ Peut être un défi pour les débutants complets en raison de la complexité du latin utilisé.
⬤ Quelques divergences concernant les images de couverture et les styles de latin classique et médiéval.
⬤ Des retards de livraison occasionnels signalés par les clients.
⬤ Certains exemplaires sont arrivés sans couverture.
(basé sur 71 avis de lecteurs)
Contenu du livre :
Joyeux 90e anniversaire (14/10/16) à l'une des icônes de la littérature les plus aimées au monde, Winnie l'ourson.
"L'ourson est un classique depuis si longtemps qu'il était temps qu'il apparaisse dans une langue classique. " -- The New York Times Book Review.
L'histoire de la publication de Winnie Ille Pu est l'une des plus célèbres de toute l'histoire de l'édition : comment une traduction latine imprimée en privé de Winnie l'ourson de A. A. Milne, publiée à l'origine à 300 exemplaires, est devenue le seul livre en latin à figurer sur la liste des best-sellers du New York Times. Que vous fassiez appel à vos anciennes leçons de latin au lycée ou que vous maîtrisiez parfaitement la langue, vous serez ravi de retrouver Christopher Robin, Bourriquet, Hibou, Porcinet, Kanga, le petit Roo et, bien sûr, Winnie l'Ourson lui-même.
Il s'agit d'une édition révisée avec des notes et un glossaire.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780140153392 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
