Note :
L'ouvrage de Melyn Bragg sur William Tyndale offre un aperçu concis et accessible de la vie de Tyndale et de ses contributions significatives à la traduction de la Bible en anglais. Il met en lumière son impact sur la langue et la culture anglaises tout en fournissant un contexte sur les dangers auxquels il a été confronté au cours de sa vie.
Avantages:Le livre est décrit comme éminemment lisible, bien documenté et concis. Les lecteurs apprécient son style engageant et la mise en lumière des contributions de Tyndale à la langue anglaise et au mouvement protestant. Nombreux sont ceux qui estiment que cet ouvrage constitue une excellente introduction à la vie de Tyndale, et certains le recommandent à ceux qui ne sont pas familiarisés avec le sujet. Il sensibilise également à l'héritage et à l'influence durables de Tyndale.
Inconvénients:Quelques critiques ont exprimé des doutes quant à la pertinence de la version King James aujourd'hui, suggérant qu'elle pourrait être difficile à comprendre pour certains. En outre, bien que le livre soit loué pour son accessibilité, certains pourraient souhaiter une exploration plus approfondie de la vie et de l'œuvre de Tyndale.
(basé sur 24 avis de lecteurs)
William Tyndale: A Very Brief History
Quatre ans après l'exécution de William Tyndale en 1536, Henri VIII avait autorisé la publication de la Grande Bible pour l'Église d'Angleterre, sur la base des travaux de Tyndale visant à créer une traduction anglaise de la Bible accessible à tous.
Cette Bible de Tyndale, comme on l'a appelée, a joué un rôle clé dans la diffusion des idées de la Réforme dans le monde anglophone, et son héritage est encore perceptible dans les traductions de la Bible aujourd'hui. Mais qui était William Tyndale ? Qu'est-ce qui l'a inspiré dans sa grande entreprise et comment l'œuvre d'un hérétique condamné a-t-elle pu devenir si influente ? L'écrivain et animateur Melvyn Bragg vous invite à découvrir la vie et l'époque de William Tyndale, comment son héritage s'est formé et pourquoi il a perduré jusqu'au XXIe siècle.
Cette très brève histoire comporte une chronologie au début, un glossaire des termes clés et une liste de lectures complémentaires à la fin.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)