Note :
Ce livre est apprécié pour sa collection unique de mots intraduisibles issus de différentes cultures, accompagnés de belles illustrations et d'histoires captivantes. Il s'adresse aussi bien aux enfants qu'aux adultes, ce qui en fait une ressource éducative précieuse pour les amoureux des langues et ceux qui s'intéressent aux perspectives multiculturelles. Toutefois, certains lecteurs se sentent dépassés par les mots inconnus et trouvent ce livre inadapté à leurs goûts.
Avantages:Le livre présente de belles illustrations, des explications intéressantes sur les mots intraduisibles et des histoires agréables. Il est éducatif pour les enfants et les adultes et encourage l'amour des langues et de la diversité culturelle. De nombreux utilisateurs apprécient le fait qu'il puisse être utilisé dans le cadre de l'enseignement à domicile ou en classe.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé les mots trop obscurs ou peu familiers, estimant que le contenu ne conviendrait pas à tout le monde. L'un d'entre eux a exprimé sa déception, déclarant que ce livre ne valait pas la peine qu'on y consacre du temps.
(basé sur 18 avis de lecteurs)
What a Wonderful Word - A Collection of Untranslatables from Around the World
Cette collection de mondes intraduisibles du monde entier, triés sur le volet, célèbre la magie de la langue, avec de superbes illustrations originales et des informations fascinantes sur chaque mot et la culture dont il est issu.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)