Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre propose une exploration approfondie et humoristique de la culture et des comportements sociaux anglais, ce qui en fait une ressource précieuse pour ceux qui souhaitent comprendre le caractère anglais. Malgré quelques critiques concernant sa longueur et son niveau de détail, de nombreux lecteurs l'ont trouvé perspicace et divertissant, en particulier pour ceux qui ne sont pas familiers avec l'étiquette britannique.
Avantages:Style conversationnel et spirituel. Examen approfondi des manières et de la culture sociales anglaises. Aperçu amusant de la vie et des interactions anglaises. Utile pour les nouveaux arrivants en Angleterre ou pour ceux qui veulent mieux comprendre le comportement anglais. Généralement bien documenté et agrémenté d'anecdotes intéressantes.
Inconvénients:Le livre est long et parfois répétitif, certains lecteurs le trouvant fastidieux. Certaines critiques mentionnent que les observations ne sont pas propres à l'Angleterre et qu'elles peuvent être trop détaillées. Quelques lecteurs ont trouvé qu'il manquait de nouvelles idées pour ceux qui sont déjà familiers avec la culture britannique.
(basé sur 67 avis de lecteurs)
Titre original :
Watching the English: The Hidden Rules of English Behavior
Contenu du livre :
Mise à jour, avec de nouvelles recherches et plus de 100 révisions
Dix ans plus tard, ils parlent encore du temps qu'il fait ! Kate Fox, l'anthropologue sociale qui a passé au microscope les bizarreries et les conditions cachées des Anglais, est de retour avec d'autres aperçus mordants sur la nature de l'anglais. Cette édition mise à jour et révisée de Watching the English - qui, au cours de la dernière décennie, est devenu le guide officieux du caractère national anglais - présente de nouveaux aperçus sur les règles non écrites et les manies des "squaddies", des motards, des cavaliers, et bien d'autres.
Fox revisite une culture étrange et fascinante, régie par des ensembles complexes de règles tacites et de codes de comportement bizarres. Elle démystifie les règles culturelles particulières qui nous déconcertent : les règles du langage météorologique. La règle du gnome ironique. La règle de l'excuse réflexe. La règle de la pantomime paranoïaque. Les tests d'anxiété en classe. Les racines de l'autodérision anglaise et bien d'autres encore. Best-seller international, Watching the English est un regard mordant, affectueux, perspicace et souvent hilarant sur les Anglais et leur société.
