Avis des lecteurs
Résumé:L'ouvrage fournit une analyse approfondie des guerres soviéto-finlandaises, y compris des comptes rendus militaires détaillés et une riche collection de cartes et d'illustrations. Toutefois, la qualité de la traduction et la facilité d'utilisation des cartes posent de sérieux problèmes.
Avantages:Exploration détaillée des guerres soviéto-finlandaises, excellentes cartes militaires, couverture complète des origines et des résultats du conflit, et inclusion d'images et de dessins en couleur.
Inconvénients:Lecture difficile en raison d'une mauvaise traduction ou de l'écriture originale, de changements narratifs déroutants entre les récits finlandais et soviétiques, d'un étiquetage inadéquat des cartes et de l'absence d'une clé pour les symboles, et d'une difficulté générale à suivre.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
Vyborg 1944: The Last Soviet-Finnish Campaign on the Eastern Front
Contenu du livre :
La guerre entre l'Union soviétique et la Finlande en 1941-1944 est beaucoup moins connue en Occident et en Russie que la guerre d'hiver de 1939-1940. Pour la Finlande, la guerre de continuation est l'une des pierres angulaires de l'identité nationale.
L'offensive de Vyborg, la bataille qui a mis fin à cette guerre, est décrite de manière très différente dans la littérature russe et finlandaise. Ce livre tente de fournir une description détaillée de la préparation et du déroulement de la bataille, ainsi que des jeux diplomatiques qui l'ont sous-tendue, y compris le rôle de la conférence de Téhéran entre les Alliés. Le livre couvre tous les principaux champs de bataille de l'offensive de Vyborg - ceux où le front de Leningrad a été victorieux et ceux où il a échoué.
L'auteur s'efforce de rendre hommage aux simples soldats des deux camps et fournit non seulement des statistiques, mais aussi des souvenirs et des mémoires d'hommes qui étaient présents. L'auteur a effectué des recherches approfondies dans les archives russes et finlandaises et s'est rendu à de nombreuses reprises sur les champs de bataille qui se trouvent à moins de 160 km au nord de Saint-Pétersbourg.
Le livre comprend des photos et des cartes des opérations. La dernière partie de l'ouvrage résume la fin des hostilités entre l'Union soviétique et la Grande-Bretagne d'une part, et la Finlande d'autre part.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781912390274 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 278 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
