Voyager avec les Innocents à l'étranger : Les reportages originaux de Mark Twain en Europe et en Terre Sainte

Avis des lecteurs

Résumé:

Ce livre est un carnet de voyage non édité de Mark Twain datant de 1867, qui relate son voyage en Europe et en Terre sainte. Il contient les observations humoristiques et irrévérencieuses de Twain sur les régions qu'il a visitées et est apprécié pour la richesse de ses descriptions et son style divertissant.

Avantages:

Écriture richement descriptive et humoristique, qui tient la route avec le temps, aperçus historiques intéressants, évoque la nostalgie pour les lecteurs familiers des œuvres de Twain, lecture agréable qui peut susciter des rires.

Inconvénients:

Certaines références peuvent sembler désuètes pour les lecteurs modernes, et le point de vue irrévérencieux sur la religion peut ne pas plaire à tout le monde.

(basé sur 6 avis de lecteurs)

Titre original :

Traveling with the Innocents Abroad: Mark Twain's Original Reports from Europe and the Holy Land

Contenu du livre :

Voici, rassemblées pour la première fois sous forme de livre, les lettres écrites par Mark Twain lors de la célèbre excursion en Terre Sainte de 1867 - des lettres dont Twain a dit un jour qu'elles le ruineraient si elles étaient publiées. Twain, jeune journaliste effronté n'ayant qu'un livre à son actif, était l'un des soixante-dix-sept passagers du bateau à vapeur Quaker City lorsqu'il quitta New York en juin 1867 pour entamer "La grande excursion de plaisance en Terre sainte".

"En tant que correspondant spécial du Daily Alta California, Twain écrivit cinquante lettres au cours des six mois suivants, décrivant en détail les lieux visités et les curiosités vues pendant que les pèlerins voyageaient de Tanger à Paris, puis à Venise, Constantinople et Bethléem, avec de nombreuses escales entre les deux. Pleines d'un humour vif et d'une satire féroce, ces lettres contiennent également certaines des vitupérations les plus élégantes jamais publiées dans un journal américain. Twain a ensuite incorporé des parties de ces lettres dans Les Innocents à l'étranger, probablement le livre de voyage le plus célèbre jamais écrit par un Américain, mais chaque lettre a été radicalement révisée pour plaire au goût plus raffiné des lecteurs de l'Est.

La discussion de Daniel Morley McKeithan sur les modifications et les suppressions effectuées dans chaque lettre met en lumière les méthodes de composition et de révision de Twain. Ceux qui ont lu Les Innocents à l'étranger et ceux qui ne l'ont pas lu trouveront le même plaisir dans ce volume.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780806143323
• Auteur : Mark Twain
• Éditeur : Univ Of Oklahoma Pr
• Reliure : Broché