Voyage à l'Ouest

Avis des lecteurs

Résumé:

Les critiques du « Voyage en Occident » soulignent la richesse du récit et la profondeur des connaissances culturelles, mais expriment également des inquiétudes quant à la qualité de certaines éditions et aux difficultés de la traduction. Les lecteurs apprécient la traduction approfondie qui préserve l'essence du texte original, mais certains la trouvent difficile en raison de sa longueur et des nuances culturelles qui peuvent dérouter ceux qui ne sont pas familiers avec les traditions chinoises.

Avantages:

Traduction excellente et fidèle qui conserve l'essence de l'histoire originale.

Inconvénients:

Récit captivant et divertissant, plein d'humour et d'aventures.

(basé sur 130 avis de lecteurs)

Titre original :

Journey to the West

Contenu du livre :

Ajouter micro lettre (soweinc) pour partager les dernières connaissances de pointe de bons livres, les amis aussi bas que 3-9% de réduction.

Nom du livre : Voyage en Occident (Volumes 1-4) (Édition anglaise) Auteur : (Ming) Wu Chengen Auteur (Anglais) Jenner Translation Éditeur : Foreign Languages Publishing House Date de publication : juillet 2014 Reliure : Simple Binding Classification : Livres - Littérature - Lecteurs bilingues.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9787119016634
• Auteur : Cheng'en Wu
• Éditeur : Foreign Languages Press
• Langue : anglais
• Reliure : Produit multimédia
• Année de publication : 1993
• Nombre de pages : 1851