Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Dead Voices: Natural Agonies in the New World Volume 2
Gerald Vizenor donne vie aux histoires tribales traditionnelles en les présentant sous une nouvelle perspective : il remet en question la perception idyllique de la vie rurale, offrant à la place une vision inhabituelle de la survie dans les villes - les sanctuaires pour les hommes et les animaux. Il s'agit d'une vision tribale, d'une quête de libération des forces qui empêcheraient la pleine réalisation des possibilités humaines. Dans ce monde moderne, ses personnages insistent sur la survie par l'affirmation imaginative du moi.
Dans Dead Voices, Vizenor, à partir de récits tirés d'histoires tribales traditionnelles, met en lumière les siècles de conflit entre les Indiens d'Amérique et les Européens, ou wordies. Bagese, une femme tribale transformée en ours, a découvert un nouveau monde urbain et, dans un cycle de contes, elle décrit ce monde du point de vue des animaux : puces, écureuils, mantes, corbeaux, castors, et enfin Trickster, la figure centrale et unificatrice de Vizenor. Les histoires révèlent des aspects déplaisants de la culture dominante et de la culture amérindienne, tels que le commerce des fourrures, le système éducatif, les jeux tribaux, la vie dans les réserves, et dans chacune d'elles, les animaux, qui représentent les métis, renouent avec leurs traditions tribales, souvent de manière comique.
Comme dans ses autres œuvres, Vizenor bouleverse nos idées sur ce que doit être la fiction. Son intrigue est fantastique, son récit est un tour de montagnes russes qui exige que nous acceptions l'idée de transformation, élément clé de toute son œuvre. Contrairement à d'autres romanciers indiens qui utilisent le roman comme moyen de récupération culturelle, Vizenor trouve dans le sang croisé un motif de célébration.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)