Avis des lecteurs
Résumé:La collection comprend trois des romans les plus admirés de Nabokov : « Pnin », « Feu pâle » et « Lolita », ainsi que le scénario de « Lolita ». Les critiques font l'éloge du style d'écriture exceptionnel de Nabokov et de la profondeur de sa narration, tout en soulignant la qualité esthétique du livre lui-même.
Avantages:Les romans de Nabokov sont considérés comme des chefs-d'œuvre, « Lolita » étant souvent considéré comme l'un des meilleurs romans du XXe siècle. Le recueil est bien structuré, avec des notes qui clarifient les allusions de Nabokov, et sa présentation physique est magnifique, avec un papier et une reliure de haute qualité. De nombreux lecteurs apprécient l'humour et la profondeur émotionnelle de « Pnine » et l'esprit érudit de « Feu pâle ».
Inconvénients:Certaines critiques mentionnent la finesse du papier, qui peut conduire à ce que les pages se collent les unes aux autres, et se plaignent que l'état du livre ne corresponde pas à sa description. Il y a également un sentiment que, bien que les romans soient brillants, le style de Nabokov peut nécessiter un certain temps d'adaptation et que les lecteurs peuvent se sentir submergés par des références multiples.
(basé sur 30 avis de lecteurs)
Titre original :
Vladimir Nabokov: Novels 1955-1962 (Loa #88): Lolita / Lolita (Screenplay) / Pnin / Pale Fire
Contenu du livre :
Ce volume de la Library of America est le deuxième de trois volumes présentant les versions les plus autorisées des œuvres en anglais du brillant migrant russe Vladimir Nabokov.
Lolita (1955), l'œuvre la plus célèbre de Nabokov, est l'un des livres les plus controversés et les plus lus de son époque. Drôle, satirique, poignant, truffé d'allusions à d'anciens écrivains américains, il s'agit de la "confession" de l'obsession passionnée d'un migrant européen sophistiqué d'âge moyen pour une "nymphette" américaine de douze ans, et de l'histoire de leurs errances à travers une Amérique de la fin des années 1940, faite d'autoroutes et de motels. (L'adaptation cinématographique de Lolita par Nabokov, telle qu'elle a été écrite à l'origine pour le réalisateur Stanley Kubrick, est également incluse. )
Pnin (1957) est un chef-d'œuvre comique qui raconte l'histoire d'un gentil professeur russe chauve, émigré dans une ville universitaire américaine, qui n'arrive jamais à maîtriser sa langue, sa politique ou ses horaires de train. Les années d'enseignement de Nabokov ont fourni un riche arrière-plan à ce tableau satirique de la vie universitaire, avec un personnage inoubliable en son centre : "C'était le monde qui était distrait et c'était à Pnine qu'il incombait de le remettre dans le droit chemin. Sa vie était une guerre constante avec des objets insensés qui tombaient en morceaux, ou l'attaquaient, ou refusaient de fonctionner, ou se perdaient vicieusement dès qu'ils entraient dans la sphère de son existence".
Pale Fire (1962) est un tour de force sous la forme d'un poème ostensiblement autobiographique d'un poète américain récemment décédé et d'un commentaire critique d'un universitaire qui est quelque chose d'autre que ce qu'il semble être. Sa structure unique, opposant l'artiste à un critique apparemment vénérable, ouvre la voie à certains des jeux de tromperie et de dissimulation les plus complexes de Nabokov.
Les textes de ce volume intègrent les corrections portées au crayon par Nabokov dans ses propres copies de ses œuvres, qui corrigent des erreurs de longue date, et ont été préparés avec l'aide de Dmitri Nabokov, le fils du romancier.
La LIBRARY OF AMERICA est une organisation culturelle indépendante à but non lucratif fondée en 1979 pour préserver le patrimoine littéraire de notre pays en publiant et en conservant en permanence sous forme imprimée les écrits les meilleurs et les plus importants de l'Amérique. La série de la Library of America comprend plus de 300 volumes à ce jour, des éditions faisant autorité qui comptent en moyenne 1 000 pages, présentent des couvertures en tissu, des reliures cousues et des marqueurs en ruban, et sont imprimées sur du papier de première qualité sans acide qui durera des siècles.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781883011192 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
