To Live and Die: Collected Stories of the Civil War, 1861-1876
Avant même que les premiers boulets de canon ne soient tirés à Fort Sumter, les écrivains américains tentaient de donner un sens créatif à la guerre entre les États-Unis. Ces trente et un récits ont été choisis parmi les centaines qui ont circulé dans les magazines populaires entre 1861 et la célébration du centenaire américain en 1876. Disposées de manière à refléter la séquence du drame de la guerre et de la Reconstruction, ces nouvelles constituent un "roman par inadvertance", un récit collectif sur une crise intérieure qui se poursuivait encore au moment où elles ont été écrites et publiées.
Les auteurs, parmi lesquels Louisa May Alcott et Mark Twain, décrivent les horreurs du champ de bataille, les souffrances des camps de prisonniers et des hôpitaux de campagne, ainsi que les privations du front intérieur. Dans ces pages, les bushwhackers portent la guerre jusqu'à des fermes isolées, les espions travaillent de l'intérieur dans les foyers, les payeurs itinérants comptent sur la gentillesse des femmes de la frontière et les soldats se révèlent être des jeunes filles. Les histoires sont peuplées d'infirmières, d'officiers, de spéculateurs, de prédicateurs, d'esclaves et de troupes noires, et se déroulent dans les villes, le long de la frontière et sur les champs de bataille, de Shiloh à Gettysburg.
Le livre s'ouvre sur une attaque d'avant-guerre contre le chemin de fer clandestin et un pasteur du Kansas dans "The Cabin at Pharoah's Ford" de Henry King et se termine par une ancienne esclave qui se souvient de la perte de son dernier fils dans "A True Story" de Twain. Entre les deux, des histoires écrites par des femmes et des hommes et publiées dans des magazines du Sud et de l'Ouest ainsi que du Nord-Est, culturellement dominant. Des gravures sur bois datant de la guerre illustrent le texte. L'introduction de Kathleen Diffley présente le contexte littéraire et historique, et son commentaire introduit les lecteurs aux auteurs des magazines ainsi qu'aux bouleversements croissants d'un pays en guerre.
Tout comme ils l'ont fait pour les lecteurs du XIXe siècle, ces récits permettront aux lecteurs contemporains de se familiariser avec la guerre, en donnant forme à une crise qui a ébranlé la nation à l'époque et qui continue de la hanter aujourd'hui.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)