Vive le latin : les plaisirs d'une langue inutile

Avis des lecteurs

Résumé:

Le livre « Le latin avant et après César » est une exploration passionnée de la langue latine et de sa littérature, axée sur des auteurs classiques tels que Cicéron, César et Virgile. Il est rédigé dans un style attrayant, destiné à séduire à la fois les érudits et le grand public. L'auteur souligne l'importance culturelle de l'étude du latin, son impact sur les langues modernes et sa pertinence pour comprendre la civilisation occidentale. Cependant, certains lecteurs ont trouvé l'ouvrage trop verbeux et trop difficile, en particulier pour ceux qui ne connaissent pas le latin.

Avantages:

Le livre est magnifiquement écrit, reflète avec passion l'amour de l'auteur pour le latin et offre des aperçus éclairants sur la littérature latine. Il démontre de manière convaincante l'importance de l'apprentissage du latin et sa signification culturelle. Nombreux sont ceux qui apprécient l'enthousiasme de l'auteur, la sélection de citations et les anecdotes captivantes liées à la langue.

Inconvénients:

Certains lecteurs ont trouvé que le style d'écriture était trop verbeux et difficile à digérer, ce qui le rend moins accessible aux lecteurs occasionnels ou à ceux qui ne connaissent pas le latin. Certains souhaitent un contexte historique plus large et des comparaisons avec le grec, et craignent que le contenu ne convienne davantage aux universitaires qu'aux non-initiés.

(basé sur 14 avis de lecteurs)

Titre original :

Long Live Latin: The Pleasures of a Useless Language

Contenu du livre :

Une exploration vivante des joies d'une langue qui n'est pas si morte que cela.

Nicola Gardini, romancier acclamé et professeur à Oxford, jette un regard personnel et passionné sur la langue latine : son histoire, ses auteurs, son rôle essentiel dans l'éducation et son impact durable sur la vie moderne - qu'on la qualifie de "morte" ou non.

À quoi sert le latin ? C'est une question que nous posent souvent ceux qui considèrent la langue de Cicéron comme un amas de ruines encombrant, un élément à retirer du programme scolaire. Dans cette méditation soutenue, Gardini nous donne sa réponse sincère et brillante : Le latin est, tout simplement, le moyen d'expression qui a fait de nous - et qui continue à faire de nous - ce que nous sommes. C'est en latin que Lucrèce, penseur rigoureux et inventif, s'est penché sur la nature de notre monde ; que le poète Properce a parlé d'amour et d'émotion dans une variété vertigineuse de registres ; que César a affirmé la capacité de l'homme à façonner la réalité par la raison ; que Virgile a composé l'Énéide, sans laquelle nous verrions toute l'histoire de l'Occident sous un jour différent.

Dans Vive le latin, Gardini nous fait partager son amour profond pour cette langue, enrichi par une inlassable curiosité intellectuelle, et nous encourage chaleureusement à nous engager dans une civilisation qui n'a jamais cessé d'exister, parce qu'elle est là, avec nous, aujourd'hui, que nous le sachions ou non. Grâce à ses conseils avisés, même sans connaître la grammaire latine, le lecteur pourra découvrir comment cette langue est encore capable de nous redonner le sens de l'identité, avec une puissance que seules les choses inutiles peuvent miraculeusement exprimer.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9780374284527
• Auteur : Nicola Gardini
• Éditeur : Farrar Strauss & Giroux
• Langue : anglais
• Reliure : Relié
• Année de publication : 2019
• Nombre de pages : 256