Visa américain

Avis des lecteurs

Résumé:

American Visa est un roman policier qui explore de manière complexe la société bolivienne à travers le parcours de Mario Alvarez, un instituteur divorcé qui cherche à obtenir un visa américain à La Paz. Le livre combine une intrigue simple mais captivante avec un développement riche des personnages et des aperçus culturels, bien que le rythme soit lent et l'intrigue prévisible.

Avantages:

Le roman offre un portrait solide de la culture et de la société boliviennes, avec des personnages aux multiples facettes et des descriptions vivantes de La Paz. Les lecteurs apprécient le commentaire social qui s'intègre organiquement dans le récit, ainsi que l'humour et la romance qui allègent les thèmes sérieux. Le style d'écriture est loué pour son naturalisme et ses métaphores uniques.

Inconvénients:

L'intrigue est quelque peu prévisible et le rythme est plus lent que celui des romans policiers typiques, ce qui peut ne pas plaire à tous les lecteurs. Certains lecteurs ont trouvé le ton trop sombre et l'intrigue banale, surtout par rapport à d'autres œuvres de l'auteur. En outre, le livre peut ne pas trouver d'écho auprès de ceux qui ne sont pas fans du genre noir.

(basé sur 7 avis de lecteurs)

Titre original :

American Visa

Contenu du livre :

" American Visa est magnifiquement écrit, atmosphérique et stylisé à la manière de Chandler... un roman policier intelligent et exotique " - George Pelecanos, auteur de The Night Gardener (Le Jardinier de la nuit).

American Visa est une réussite littéraire stupéfiante. C'est un livre perspicace et poignant, que tout Américain réfléchi devrait lire et, une fois lu, relire. --William Heffernan, auteur de The Corsican, lauréat du prix Edgar.

Dans sa quête d'un visa américain, le professeur de lycée de ce roman incarne les rêves et les aspirations de nombreux candidats à l'immigration au sud de la frontière. Il s'agit d'un thriller avec une conscience sociale, un roman noir contemporain avec beaucoup d'humour et de flair. Les rues de La Paz n'ont jamais semblé aussi vivantes. C'est l'un des meilleurs romans latino-américains de ces quinze dernières années. --Edmundo Paz-Soldan, auteur de Turing's Delirium.

Mario Alvarez est formidable, un homme ordinaire qui tente désespérément d'échapper au désespoir de la Bolivie, mais qui ne peut échapper à ses propres stratagèmes d'auto-sabotage. À l'heure où le débat sur l'immigration américaine réduit de nombreuses personnes dans le monde à des caricatures, ce portrait singulier et provocateur de la question touchera les lecteurs de tous bords politiques. --Arthur Nersesian, auteur de Suicide Casanova.

Armé de faux papiers, d'une poignée de pépites d'or et d'un beau costume sur mesure, un instituteur au chômage animé d'une passion singulière pour les romans policiers quitte la petite ville de Bolivie dans une quête désespérée pour obtenir un visa américain, son meilleur espoir d'échapper à son passé douloureux et de retrouver son fils adulte à Miami.

Le rêve d'émigration de Mario Alvarez prend une tournure tragicomique dans les rues de La Paz, le siège du gouvernement bolivien. Alvarez s'embarque dans une série d'aventures kafkaïennes, croisant la route d'un groupe coloré d'escrocs, de marginaux et de politiciens véreux, et entamant une romance avec une prostituée sans scrupules nommée Blanca. Poussé par ses fantasmes de détective et ses propres tribulations, il élabore un plan pour cambrioler un riche trafiquant d'or, une décision qui l'entraîne dans un réseau de corruption de la haute société, mais qui le rapproche plus que jamais de son billet pour le paradis.

Juan de Recacoechea est né à La Paz, en Bolivie, et a travaillé comme journaliste en Europe pendant près de vingt ans. De retour dans son pays natal, il a participé à la création de la première chaîne de télévision publique de Bolivie, dont il a été le directeur général, et s'est consacré à l'écriture de fictions. Recacoechea est l'auteur de sept romans. American Visa est son premier roman traduit en anglais.

Autres informations sur le livre :

• ISBN : 9781933354200
• Auteur : Juan De Recacoechea
• Éditeur : Akashic Books
• Langue : anglais
• Reliure : Broché