Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
Twenty-Four Lays from the French Middle Ages
Contenu du livre :
Cette traduction en prose de vingt-quatre lays du Moyen Âge français apporte au grand public et aux spécialistes un complément aux douze lays bien connus de Marie de France, la créatrice possible du genre. Ces lays sont pour la plupart anonymes, et la majorité d'entre eux, mais pas tous, sont, comme les lays de Marie, centrés sur un intérêt amoureux quelconque dans une variété de contextes.
Mais, contrairement aux lays de Marie, leur traitement varie du courtois et sophistiqué au comique ou au tragique, illustrant ainsi l'éventail de poèmes couverts par le terme lai dans la France des XIIe et XIIIe siècles. Un nombre important de ces lays, basés sur le monde courtois, contiennent des éléments surnaturels ou des objets magiques qui sont fondamentaux pour l'histoire telle qu'elle est racontée, et parfois les héros quittent le monde réel pour demeurer à jamais dans un domaine d'un autre monde. D'autres lays ont un aspect plus terre à terre et semblent plus proches du fabliau dans leur ton.
Dans un cas, celui de Haveloc, le récit s'apparente davantage à une histoire légendaire qu'à de la pure fantaisie. Dans l'ensemble, ce recueil prétend apporter une contribution importante au laïus médiéval français dans le cadre plus large de la tradition européenne de la nouvelle et de la littérature amoureuse.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781781383377 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
