Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre présente une collection de nouvelles éclectiques du Tibet qui explorent des thèmes contemporains tels que la technologie, la migration et l'identité culturelle. Il est salué pour son authenticité et sa profondeur émotionnelle, qui trouvent un écho important auprès des lecteurs.
Avantages:Des histoires fascinantes et authentiques, magnifiquement écrites, qui mettent en valeur le Tibet en mutation, qui résonnent émotionnellement, qui abordent des thèmes variés et qui établissent un lien avec les lecteurs à un niveau personnel.
Inconvénients:Certains pourront trouver la nature éclectique des récits incohérente ou difficile à suivre s'ils recherchent un récit cohérent.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
Titre original :
Old Demons, New Deities: Twenty-One Short Stories from Tibet
Contenu du livre :
Première anthologie de fiction tibétaine contemporaine en langue anglaise disponible en Occident, Old Demons, New Deities rassemble les meilleurs écrivains tibétains du Tibet et de la diaspora, qui écrivent en tibétain, en anglais et en chinois.
La littérature tibétaine moderne a un peu moins de quarante ans : sa naissance remonte à 1980, lorsque la première revue en langue tibétaine a été publiée à Lhassa. Depuis lors, les nouvelles sont devenues l'une des principales formes d'art tibétain moderne. À travers ces histoires parfois absurdes, parfois étranges et toujours émouvantes, le public anglophone peut jeter un regard authentique sur la vie de Tibétains ordinaires, laïques et modernes, qui naviguent entre la tradition et la modernité, l'occupation et l'exil, l'aspect personnel et l'aspect national. Le cadre peut être l'Himalaya, un chemin de fer indien ou un bordel de New York, mais les aperçus d'une culture ancienne et la vie et les préoccupations d'un peuple moderne sont réels et puissants.
Pour cette anthologie, l'éditeur et traducteur Tenzin Dickie a rassemblé 21 nouvelles de 16 des écrivains tibétains les plus respectés et les plus connus d'aujourd'hui, dont Pema Bhum, Pema Tseden, Tsering Dondrup, Woeser, Tsering Wangmo Dhompa, Kyabchen Dedrol et Jamyang Norbu.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781944869519 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
