Avis des lecteurs
Résumé:VIETNAMERICA est un mémoire graphique de G.B. Tran qui explore les complexités de la guerre du Viêt Nam et son impact sur l'histoire de sa famille. Le récit associe une narration personnelle à des illustrations dynamiques, capturant la profondeur émotionnelle de l'expérience de l'immigrant. Les lecteurs apprécient la description honnête des luttes et de l'identité culturelle, bien que certains trouvent la structure non linéaire et les relations entre les personnages difficiles à suivre.
Avantages:Les illustrations sont étonnantes et transmettent efficacement les émotions liées aux expériences de la famille. L'histoire humanise la guerre du Viêt Nam, offrant une perspective souvent absente des cours d'histoire traditionnels. Il est perspicace, valorisant et résonne particulièrement auprès des Américains d'origine vietnamienne de la deuxième génération. De nombreux lecteurs l'ont trouvé captivant et l'ont considéré comme un complément précieux à leur compréhension de l'histoire familiale et de l'identité culturelle.
Inconvénients:Certains lecteurs ont éprouvé de la confusion quant à l'identité des personnages et à leurs relations, en particulier au début. La narration non linéaire peut être difficile à suivre. En outre, la version Kindle pose des problèmes de lecture en raison de la pixellisation et de la petitesse du texte, ce qui la rend moins accessible que la version papier.
(basé sur 76 avis de lecteurs)
Titre original :
Vietnamerica: A Family's Journey
Contenu du livre :
Un superbe nouveau mémoire graphique dans lequel un artiste/conteur inspiré révèle le chemin qui a mené sa famille là où elle se trouve aujourd'hui : Vietnamerica
GB Tran est un jeune artiste américain d'origine vietnamienne qui a grandi loin de l'histoire de sa famille (et dans l'indifférence générale). Né et élevé en Caroline du Sud en tant que fils d'immigrés, il savait que ses parents avaient fui le Viêt Nam lors de la chute de Saigon. Mais alors qu'ils s'efforçaient de s'adapter à la vie américaine, ils préféraient oublier le passé et se concentrer sur l'avenir de leurs enfants. Ce n'est qu'à la fin de la vingtaine que GB a commencé à découvrir leur histoire extraordinaire. Lorsque ses derniers grands-parents survivants meurent à quelques mois d'intervalle, GB visite le Viêt Nam pour la première fois et commence à découvrir l'histoire tragique de sa famille et de la patrie qu'ils ont laissée derrière eux.
Dans cette saga familiale qui se joue dans l'ombre de l'histoire, GB découvre l'origine de l'éloignement de son père et la raison pour laquelle sa mère est restée dans un mariage souvent conflictuel ; pourquoi son grand-père a abandonné sa propre famille pour se battre pour le Viêt-cong ; pourquoi sa grand-mère a eu une liaison avec un soldat français. GB apprend que ses parents ont pris la fuite de Saigon dans les dernières heures de la guerre, non pas parce qu'ils pensaient que l'Amérique était meilleure, mais parce qu'ils avaient peur de ce qui se passerait s'ils restaient. Ils sont entrés en Amérique, un pays étranger qu'ils ne pouvaient même pas imaginer, où les liens familiaux se sont dissous et où l'histoire commune s'est perdue en l'espace d'une seule génération.
En racontant l'histoire de sa famille, GB trouve sa propre place dans cette saga d'épreuves et d'héroïsme. Vietnamerica est un portrait visuellement époustouflant de la survie, de la fuite et de la réinvention - et du don du rêve des immigrants américains, transmis à leurs enfants. Vietnamerica est une histoire inoubliable de révélation et de reconnexion familiale, et un nouveau classique des mémoires graphiques.
