Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « Vibrator » de Mari Akasaka présente les luttes internes d'une femme perturbée nommée Rei, qui est aux prises avec la schizophrénie, l'abus d'alcool et les troubles de l'alimentation. Le récit se déroule au cours d'un voyage en compagnie d'un chauffeur de camion, explorant les thèmes de la solitude et de la connexion au milieu de la tourmente psychologique. Si certains lecteurs trouvent le livre poignant et intensément évocateur, d'autres lui reprochent d'être trop chargé et de manquer de cohésion. La traduction a été saluée pour son habileté à préserver le jeu de mots original et à saisir la psyché du protagoniste.
Avantages:⬤ Un récit unique et évocateur qui fait l'expérience de luttes psychologiques
⬤ une exploration poignante de la solitude et de la connexion
⬤ un développement solide des personnages
⬤ une traduction intelligente qui préserve le jeu de mots original
⬤ l'adaptation cinématographique a suscité de l'intérêt.
⬤ Parfois trop chargé, surtout pour ceux qui connaissent l'adaptation cinématographique
⬤ certains lecteurs ont trouvé le contenu plus dérangeant que captivant
⬤ critique selon laquelle l'ouvrage n'est pas plus que la somme de ses parties
⬤ problèmes liés à l'ancienne édition, tels que des pages jaunies.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
Titre original :
Vibrator
Contenu du livre :
Rei Hayakawa, une rédactrice indépendante solitaire, boulimique et alcoolique, entre dans une épicerie. Elle est emmitouflée dans son manteau et son écharpe, tandis que ses pensées - l'aliénation, la faim, le besoin de gin et de vin blanc - dérivent par le biais du flux de conscience.
Un camionneur nommé Okabe entre, effleure délibérément son derrière et, au même moment, le téléphone portable de Rei, réglé sur vibreur, se déclenche au-dessus de son cœur. Rei monte impulsivement dans le camion d'Okabe avec lui - et y reste. Soudain, elle se retrouve embarquée dans un voyage à travers le paysage hivernal du Japon avec un étranger complet, et peut-être dangereux.
La relation physique qui se développe entre eux peut-elle donner à Rei ce dont elle a besoin, et peut-elle un jour se libérer de ses tendances autodestructrices ? Les deux parties sont blessées, sur leurs gardes et distantes - peuvent-elles apprendre à se faire confiance ? L'auteure Mari Akasaka utilise les jeux de mots et les images vives qui la caractérisent pour raconter l'histoire passionnante d'un couple improbable dans le contexte sombre des autoroutes japonaises. Adapté à l'écran en 2003, Vibrator a également fait l'objet d'un film.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781933368610 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
