Note :
Le recueil de poèmes « Remnants of Another Age » de Nikola Madzirov est très apprécié pour sa profondeur émotionnelle et sa voix unique, ce qui lui vaut d'être comparé à des poètes et des artistes de renom. Les lecteurs le trouvent à la fois attrayant pour les nouveaux venus dans le monde de la poésie et gratifiant pour les amateurs chevronnés, car il présente un équilibre entre l'accessibilité et la subtilité.
Avantages:⬤ Voix unique et puissante
⬤ émotionnellement engageante
⬤ accessible aux nouveaux lecteurs tout en étant gratifiante pour les amateurs de poésie expérimentés
⬤ les comparaisons avec des poètes renommés suggèrent qualité et profondeur
⬤ décrit des thèmes universels et des expériences intérieures.
Bien que cela ne soit pas explicitement mentionné, certains lecteurs pourraient trouver la poésie subtile et moins directe, ce qui pourrait être un défi pour ceux qui recherchent des récits directs.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Remnants of Another Age
"Ces poèmes évoluent mystérieusement au moyen d'une profonde concentration intérieure, exprimant les lois les plus profondes de l'esprit. Leur "fabrication" linguistique s'appuie sur les preuves éclatantes d'un sérieux travail sur soi, sur l'âme et sur le cœur. Nous avons la chance d'avoir ces incarnations anglaises de Nikola Madzirov" - Li-Young Lee.
Né en 1973 dans une famille de réfugiés des guerres balkaniques, la poésie de Nikola Madzirov a déjà été traduite en trente langues et publiée dans des recueils et des anthologies aux États-Unis, en Europe et en Asie. Participant régulièrement à des festivals littéraires internationaux, il a reçu plusieurs prix internationaux, dont une bourse de l'International Writing Program à l'université de l'Iowa. Remnants of Another Age est son premier recueil américain complet et est préfacé par Carolyn Forch, qui écrit : "Remnants of Another Age de Nikola Madzirov porte bien son titre, car ces poèmes semblent jaillir d'un ailleurs dans le temps, reflétant une sensibilité préternaturellement sage et attentive. En lisant ces poèmes, ils commencent à nous habiter, et nous ne pouvons que nous féliciter de nous être ouverts à eux. Madzirov est une âme rare et un véritable poète.
"J'AI VU DES RÊVES"
J'ai vu des rêves dont personne ne se souvient.
Et des gens qui se lamentent sur les mauvaises tombes.
J'ai vu des étreintes dans un avion qui tombait.
Et des rues aux artères ouvertes.
J'ai vu des volcans endormis plus longtemps que les autres.
Les racines de l'arbre généalogique.
Et un enfant qui n'a pas peur de la pluie.
Il n'y a que moi que personne n'a vu.
Il n'y a que moi que personne n'a vu.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)