Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « To the Hebrides » présente les voyages entrecroisés de Samuel Johnson et de James Boswell, offrant à la fois un aperçu historique et un guide de voyage précieux sur les Hébrides. Les critiques apprécient son organisation, son format comparatif et la profondeur de son contenu, tout en notant quelques inconvénients potentiels.
Avantages:⬤ Bien organisé
⬤ les deux récits de Johnson et Boswell côte à côte
⬤ l'écriture engageante
⬤ le contexte historique riche et les idées
⬤ l'inclusion de matériel supplémentaire
⬤ les illustrations contemporaines améliorent l'expérience de lecture.
La version initiale gratuite avait une mauvaise mise en page ; certains lecteurs pourraient préférer une narration plus unifiée plutôt que des récits alternés.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
To the Hebrides: Samuel Johnson's Journey to the Western Islands and James Boswell's Journal of a Tour
Contenu du livre :
Le Voyage dans les îles occidentales de l'Écosse de Samuel Johnson et le Journal of a Tour to the Hebrides de James Boswell sont largement considérés comme les meilleurs récits de voyage jamais produits. Johnson et Boswell ont passé l'automne 1773 à parcourir l'Écosse jusqu'aux îles de Skye, Raasay, Coll, Mull, Ulva, Inchkenneth et Iona.
Très lisibles, souvent profonds et parfois très drôles, leurs récits de voyage constituent avant tout un témoignage précieux sur une société en pleine mutation. Dans cette nouvelle édition pionnière, Ronald Black rassemble les récits très contrastés des deux hommes sur chacune des treize étapes du voyage. Il rétablit également dans le texte de Boswell 20 000 mots de son journal qui n'ont pu être inclus dans son livre parce qu'ils étaient intimes, diffamatoires ou concernaient les îles plutôt que Johnson.
Les notes en fin d'ouvrage intègrent les notes de bas de page de Boswell, les traductions des passages latins, un résumé clair des informations préexistantes sur les deux textes, et un nouvel éclairage sur ce que les deux hommes ont réellement trouvé au cours de leur voyage. To the Hebrides comprend également des gravures contemporaines de Thomas Rowlandson, dix-sept nouvelles cartes et un index complet.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781780270319 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2011 |
| Nombre de pages : | 640 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
