Vers la décolonisation du roman africain europhone

Vers la décolonisation du roman africain europhone (Wuteh Vakunta Peter)

Titre original :

Toward the Decolonization of the Europhone African Novel

Contenu du livre :

Toward the Decolonization of the Europhone African Novel » est un traité sur la problématique du choix de la langue dans la littérature africaine europhone.

La recherche de Vakunta est ancrée dans l'idée que l'écrivain de fiction africain postcolonial se trouve à un carrefour de langues, à la recherche d'une réorientation linguistique. En utilisant la prose de Patrice Nganang, Ahmadou Kourouma, Mercedes Fouda, Nazi Boni et Gabriel K.

Fonkou comme corpus, il soutient que la fiction africaine postcoloniale est le résultat d'un processus de bricolage linguistique qui permet aux écrivains de bricoler la langue de l'ex-colonisateur dans une tentative délibérée de débarrasser l'écriture indigène de ses vestiges hégémoniques. Peter Wuteh Vakunta est professeur de littérature française et d'études francophones au United States Department of Defense Language Institute (DLIFLC) à Monterey-Californie.

Autres informations sur le livre :

ISBN :9789956553754
Auteur :
Éditeur :
Langue :anglais
Reliure :Broché

Achat:

Actuellement disponible, en stock.

Je l'achète!

Autres livres de l'auteur :

Tragédie des biens communs - Tragedy of the Commons
"La Tragédie des biens communs de Vakunta est un ouvrage de fiction qui plonge dans les failles de la société...
Tragédie des biens communs - Tragedy of the Commons
Slanguage : Poésie du pays des rêves - Slanguage: Poetry from Dreamland
Les poèmes contenus dans ce recueil sont des chansons cathartiques. Ils véhiculent...
Slanguage : Poésie du pays des rêves - Slanguage: Poetry from Dreamland
Tori Shweet pour l'anglais pidgin du Cameroun - Tori Shweet for Cameroon Pidgin English
Tori Shweet for Cameroon Pidgin English est un recueil de...
Tori Shweet pour l'anglais pidgin du Cameroun - Tori Shweet for Cameroon Pidgin English
Aporie : La complainte d'un révolutionnaire ambazonien - Aporia: Lament of an Ambazonian...
Aporia est un long poème en prose qui plaide en...
Aporie : La complainte d'un révolutionnaire ambazonien - Aporia: Lament of an Ambazonian Revolutionary
L'anglais sans larmes : Faites attention à vos P et Q - English Without Tears: Mind Your P's and...
English Without Tears : Mind Your P's and Q's est...
L'anglais sans larmes : Faites attention à vos P et Q - English Without Tears: Mind Your P's and Q's
La dissidence : Le stade le plus élevé du patriotisme - Dissent: The Highest Stage of...
La dissidence : le stade suprême du patriotisme est un...
La dissidence : Le stade le plus élevé du patriotisme - Dissent: The Highest Stage of Patriotism
L'honneur parmi les voleurs - Honor Among Thieves
Dans ce recueil de poèmes, le poète s'exprime sur un ton assuré de paroles apocalyptiques : il conseille, il...
L'honneur parmi les voleurs - Honor Among Thieves
Une nation en danger : récit personnel de la crise camerounaise - A Nation at Risk: A Personal...
A Nation at Risk : A Personal Narrative of the...
Une nation en danger : récit personnel de la crise camerounaise - A Nation at Risk: A Personal Narrative of the Cameroonian Crisis
Pleurer mon Afrique bien-aimée. Essais sur l'aura postcoloniale en Afrique - Cry my Beloved Africa...
Cry My Beloved Africa est un recueil d'essais...
Pleurer mon Afrique bien-aimée. Essais sur l'aura postcoloniale en Afrique - Cry my Beloved Africa. Essays on the Postcolonial Aura in Africa
Vers la décolonisation du roman africain europhone - Toward the Decolonization of the Europhone...
Toward the Decolonization of the Europhone...
Vers la décolonisation du roman africain europhone - Toward the Decolonization of the Europhone African Novel

Les œuvres de l'auteur ont été publiées par les éditeurs suivants :

© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)