Vanity Unfair
Une grossesse accidentelle, un bel homme qui ne se préoccupe que de lui-même, un mariage parce que l'homme "a reçu une éducation un peu chrétienne", un divorce, telle est la trajectoire de la vie de Pipina, qui se retrouve mère célibataire et subit mille cruautés de la vie quotidienne parce qu'elle est une femme laide dans un monde où la laideur est pire qu'une condamnation à mort. À chaque instant, on lui rappelle son infériorité.
Elle attend avec impatience la fin de chaque journée pour s'asseoir dans la cage d'escalier à l'extérieur de son appartement délabré et se réfugier dans ses pensées. Sa vie terne et pleine d'indignités ne se dissout que dans ses rêves magnifiques et cinématographiques. Elle y fait l'expérience de tout ce qu'elle ne peut pas faire ou avoir dans la vie réelle.
Elle crée un monde intérieur riche, et ses observations acérées, entrelacées d'une bonne dose d'humour, produisent un récit révélateur sur la société contemporaine. Dans la première traduction anglaise de son œuvre, la brillante auteure slovaque Zuzana Cignov lève le voile sur les pensées les plus intimes des gens, des pensées qui pourraient très bien être les nôtres.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)