Note :
Les critiques de « Vanity and Vexation » font état d'un mélange de plaisir et de scepticisme concernant la relecture moderne et l'inversion des genres d'« Orgueil et Préjugés ». Si de nombreux lecteurs apprécient l'humour, l'écriture intelligente et la tournure unique de l'histoire classique, certains se disent déçus par le développement des personnages et le manque de profondeur par rapport à l'œuvre originale d'Austen. L'utilisation d'un langage et de situations contemporains ajoute une touche attrayante pour certains, mais l'utilisation fréquente d'expressions britanniques et de références modernes peut poser des problèmes pour d'autres.
Avantages:Écriture divertissante et humoristique, inversion astucieuse des sexes des personnages, dialogues engageants et pleins d'esprit, version moderne d'une histoire classique, agréable pour les amateurs de lectures légères et amusantes.
Inconvénients:Manque possible de profondeur et de développement des personnages par rapport à l'œuvre originale d'Austen, certains ont trouvé les rebondissements déroutants ou inutiles, l'utilisation de grossièretés peut dissuader certains lecteurs, et le cadre moderne peut sembler désuet.
(basé sur 20 avis de lecteurs)
Vanity and Vexation: A Novel of Pride and Prejudice
Une relecture moderne, intelligente et astucieuse du roman adoré de Jane Austen.
« Grand, ténébreux et d'une beauté arrogante, sans oublier distingué, puissant et plein d'argent. M. Darcy ? Non, c'est juste la réalisatrice d'Orgueil et préjugés », rapporte Nicholas Llewellyn Bevan, romancier appauvri et journaliste occasionnel (à contrecœur), lorsqu'une société de production télévisuelle débarque dans sa vallée endormie du Yorkshire du Nord. Il observe avec amusement ces envahisseurs glamour combiner le tournage du classique romantique de Jane Austen avec la poursuite beaucoup moins modeste, hors caméra, d'histoires d'amour réelles avec les habitants de la région.
Sous son nez, son beau voisin timide John est arraché à une danse de village par l'actrice principale Candia Bingham, célèbrement splendide (et riche), dont il tombe immédiatement complètement amoureux. Notre héros en herbe ne réussit qu'à trébucher sur le pied botté noir de l'intimidante et impérieuse directrice, Mary Dance. Il est donc étonné - et un peu alarmé - lorsque son regard d'acier semble s'écarter de son chemin.
Les fans de Jane Austen, anciens et nouveaux, adoreront la version moderne de Vanity and Vexation, qui reprend le sublime schéma du jeu amoureux de Jane Austen, avec le sexe, l'argent et le pouvoir. D'une main assurée et respectueuse, dans le contexte du monde contemporain, Kate Fenton a écrit une histoire captivante avec un rebondissement hilarant.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)