Avis des lecteurs
Résumé:L'ouvrage de Peggy Mohan intitulé « Wanderers, Kings, Merchants : The Story of India » de Peggy Mohan présente une exploration complète de l'évolution des langues indiennes à travers l'histoire, en mettant l'accent sur les interactions entre les différents groupes linguistiques et les implications socioculturelles de ces changements. L'ouvrage étudie la manière dont les langues se mélangent, l'impact des migrations sur le développement linguistique et l'influence souvent négligée des « petites gens » dans l'évolution des langues.
Avantages:L'ouvrage est salué pour son examen fascinant et approfondi de l'histoire des langues indiennes, qui rend des concepts linguistiques complexes accessibles même à des non-spécialistes. Les évaluateurs ont souligné la capacité de l'auteur à mêler histoire, linguistique et sociologie, offrant ainsi une nouvelle perspective sur l'évolution des langues en Inde. Le récit est captivant, instructif et incite à la réflexion en mettant l'accent sur la façon dont les langues interagissent et évoluent.
Inconvénients:Certains lecteurs ont trouvé le livre trop académique et difficile à lire sans connaissances linguistiques préalables, notant qu'il pourrait ne pas convenir à tout le monde. Certains se sont également plaints de la lenteur de l'ouvrage et du fait qu'il se concentre excessivement sur des éléments spécifiques, comme la rétroflexion, tout en négligeant d'autres aspects de l'évolution des langues. Quelques critiques l'ont qualifié d'ennuyeux ou de difficile à lire.
(basé sur 40 avis de lecteurs)
Titre original :
Wanderers, Kings, Merchants
Contenu du livre :
L'un des aspects culturels les plus incroyables et enviables de l'Inde est que chaque Indien est bilingue, voire multilingue.
En plongeant dans l'histoire fascinante des débuts de l'Asie du Sud, ce livre original révèle comment les migrations, tant externes qu'internes, ont façonné tous les Indiens depuis les temps les plus reculés. Grâce à une étude incisive et inédite des langues, comme l'histoire du sanskrit primitif, l'essor de l'ourdou, la formation des langues dans le Nord-Est, il présente l'argument stupéfiant selon lequel tous les Indiens ont des origines mixtes.
Il explore la surprenante montée de l'anglais après l'indépendance et la façon dont il pourrait mettre en danger les langues indigènes de l'Inde.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780670093687 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Relié |
| Année de publication : | 2021 |
| Nombre de pages : | 352 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
