Note :
Les critiques soulignent que le livre, bien qu'informatif et précieux pour ceux qui s'intéressent au Caucase, souffre de sa présentation et de son style. L'éditeur, Frith Maier, a effectué un travail de recherche et de compilation considérable, mais certains lecteurs trouvent que les entrées du journal manquent de profondeur et de fluidité narrative.
Avantages:⬤ Compilation et édition approfondies par Frith Maier.
⬤ Contient des références historiques utiles et des informations sur le Caucase.
⬤ Offre de rares aperçus des anciennes cultures de la région.
⬤ Anecdotes intéressantes tirées des voyages de Kennan.
⬤ Fournit un compte rendu historique significatif du premier expert américain sur la Russie.
⬤ La présentation ressemble plus à une collection brute de notes qu'à un récit captivant.
⬤ Les entrées du journal de Kennan sont décrites comme fades et manquant d'éléments narratifs.
⬤ La longue introduction de Maier est considérée comme éclipsant le travail original de Kennan.
⬤ Le livre peut ne pas plaire à ceux qui recherchent un récit de voyage traditionnel.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Vagabond Life: The Caucasus Journals of George Kennan
George Kennan (1845-1924) était un explorateur pionnier, un écrivain et un conférencier sur la Russie du XIXe siècle, l'auteur d'ouvrages classiques tels que Tent Life in Siberia et Siberia and the Exile System, et le grand-oncle de George Frost Kennan, le célèbre historien et diplomate de la guerre froide.
En 1870, Kennan est devenu le premier Américain à explorer les hauts plateaux du Daghestan, une région musulmane reculée peuplée d'éleveurs, d'orfèvres, de tisseurs de tapis et d'autres artisans au sud-est de la Tchétchénie, dix ans seulement après que la Russie a violemment absorbé la région dans son empire. Il a tenu des journaux détaillés de ses aventures, qui constituent aujourd'hui une petite partie de ses volumineuses archives conservées à la Bibliothèque du Congrès. Frith Maier a combiné ces journaux avec une sélection de lettres et d'articles publiés par Kennan sur le Caucase pour créer un récit vivant de son odyssée de six mois.
Les journaux ont été organisés en trois parties. La première couvre le voyage de Kennan dans le Caucase, un exploit en soi. La deuxième partie relate son expédition à travers la crête principale du Caucase en compagnie du prince Jorjadze, un noble géorgien. Dans la dernière partie, Kennan revient sur ses pas à travers les terres de Tchétchénie pour se glisser à nouveau dans les hauts plateaux du Daghestan.
La curiosité et la perception remarquables de Kennan transparaissent dans ce récit vivant et accessible, tout comme son humour face aux défis de ses voyages.
Dans son introduction, Mme Maier évoque l'illustre carrière de Kennan et sa fiabilité en tant qu'observateur, tout en fournissant des informations sur le Caucase afin de clarifier les descriptions de Kennan concernant la vie quotidienne, la religion, l'étiquette, le droit coutumier et le gouvernement local. Dans une postface, elle retrace les démarches de Kennan pour retrouver les descendants du prince Jorjadze et décrit son travail de coproduction, avec le cinéaste Christopher Allingham, d'un documentaire inspiré du voyage de Kennan dans le Caucase.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)