Note :
Unmarriageable, une relecture moderne d'Orgueil et Préjugés de Jane Austen située au Pakistan, offre un mélange d'idées culturelles et de points de vue humoristiques sur les attentes de la société à l'égard du mariage. Si certains lecteurs ont apprécié le cadre unique et le développement des personnages, d'autres ont trouvé le style d'écriture et les noms des personnages distrayants ou manquant de profondeur.
Avantages:⬤ Une relecture créative d'Orgueil et Préjugés avec une touche de modernité
⬤ de riches aperçus culturels de la société pakistanaise
⬤ un fort développement des personnages, en particulier des personnages mineurs
⬤ un humour et un esprit qui résonnent bien avec les questions contemporaines
⬤ une lecture engageante et divertissante.
⬤ Une qualité d'écriture irrégulière
⬤ certains ont trouvé les noms des personnages distrayants ou ridicules
⬤ un rythme lent dans certaines parties du livre
⬤ et des critiques de la structure narrative, en particulier dans les sections du milieu où elle traîne en longueur et semble sur-expliquée.
(basé sur 261 avis de lecteurs)
« Cette relecture inventive d'Orgueil et préjugés séduit » --People.
« Une histoire amusante et captivante qui donne à réfléchir sur les strates de la société pakistanaise obsédées par les classes sociales ».
Alys Binat a juré de ne jamais se marier, jusqu'à ce qu'une rencontre avec un certain M. Darsee lors d'un mariage la pousse à reconsidérer sa décision.
Un scandale et une rumeur vicieuse concernant la famille Binat ont détruit leur fortune et leurs perspectives de mariage, mais Alys, la deuxième et la plus pratique des cinq filles Binat, a trouvé le bonheur en enseignant la littérature anglaise à des écolières. Sachant que nombre de ses élèves ne parviendront pas à obtenir leur diplôme avant d'abandonner pour se marier et avoir des enfants, Alys leur parle de Jane Austen et de ses autres héros littéraires et espère les inciter à rêver de plus.
Lorsqu'une invitation arrive pour le plus grand mariage que leur petite ville ait connu depuis des années, Mme Binat, certaine que la chance est sur le point de tourner, se met avec enthousiasme à préparer ses filles à pêcher de riches et séduisants célibataires. Le premier soir des festivités, Jena, la charmante sœur aînée d'Alys, attire l'attention de Fahad "Bungles" Bingla, un entrepreneur célibataire à la réussite fulgurante. Mais Valentine Darsee, l'amie de Bungles, n'est manifestement pas impressionnée par la famille Binat. Alys surprend accidentellement l'évaluation peu flatteuse qu'il fait d'elle et se débarrasse rapidement de lui et de ses manières snobs. Alors que les fêtes de mariage somptueuses s'enchaînent, les Binats attendent impatiemment de voir si Jena va faire une demande en mariage - et Alys commence à réaliser que les manières brusques de Darsee cachent peut-être un homme très différent de celui qu'elle a vu au premier coup d'œil.
Raconté avec humour et dans une prose colorée, Unmarriageable est une charmante mise à jour du roman bien-aimé de Jane Austen et une exploration exaltante de l'amour, du mariage, de la classe sociale et de la sororité.
Éloge de Unmarriageable
« Délicieux... Unmarriageable présente aux lecteurs une riche culture musulmane.... Kamal) observe les drames familiaux avec un œil satirique et offre aux lecteurs des descriptions étincelantes d'une cérémonie de mariage qui dure plusieurs jours, avec son apparat de haute couture et ses enjeux sociaux plus importants » -- Star Tribune.
« Un livre tout à fait charmant » -- New York Post.
« Un aperçu drôle, parfois romantique, souvent stimulant de la culture pakistanaise, qui illustre habilement le double standard auquel les femmes sont confrontées lorsqu'elles naviguent entre le sexe, l'amour et le mariage. Il s'agit d'une lecture incontournable pour les Austenites fervents » -- Publishers Weekly (starred review).
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)