Note :
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Univision, Telemundo, and the Rise of Spanish-Language Television in the United States
Dans l'histoire la plus complète à ce jour de la télévision en langue espagnole aux États-Unis, Craig Allen retrace le développement de deux puissances importantes mais peu étudiées, Univision et Telemundo. Allen raconte de l'intérieur comment ces chaînes ont lutté contre d'énormes obstacles pour devenir des géants de la communication de masse au sein d'une société dominée par l'anglais.
Le livre commence à San Antonio, au Texas, en 1961, avec le lancement de la première station de langue espagnole du pays. Elle a donné naissance au Spanish International Network (SIN), qui deviendra plus tard Univision. Conçue par le magnat mexicain de la radiodiffusion Emilio Azc rraga Vidaurreta et créée par des pionniers américains méconnus de la télévision, Unvision s'est développée pour fournir un grand nombre de programmes internationaux, y compris des telenovelas populaires, et a été la première chaîne américaine diffusée par satellite.
Après la création de Telemundo dans les années 1980 par Saul Steinberg et Harry Silverman, les deux chaînes se sont disputé l'audience et ont connu des changements spectaculaires dans leur direction. Aujourd'hui, Univision et Telemundo sont des fournisseurs de télévision multimilliardaires qui égalent ABC, CBS, NBC et Fox en termes d'envergure et de stature.
Alors qu'Univision reste un phare de l'internationalisation de la télévision américaine, Telemundo, propriété de NBC, est un leader mondial dans la production de programmes en langue espagnole. S'appuyant sur des sources d'archives et des interviews originales pour reconstituer les luttes de pouvoir et les intrigues en coulisses, Allen utilise ce récit passionnant pour remettre en question les versions monolingues et anglo-centrées de l'histoire de la télévision américaine.
Il démontre l'endurance, l'innovation et la popularité de la télévision hispanophone, en soutenant que son histoire est essentielle pour comprendre l'histoire latino-américaine de l'Amérique contemporaine. Un volume de la série Reframing Media, Technology, and Culture in Latin/o America, éditée par H ctor Fern ndez L'Hoeste et Juan Carlos Rodr guez.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)