Titre original :
An Irish Translation Of The Book Of Genesis, From The Latin Vulgate: With A Corresponding English Version (1868)
Contenu du livre :
An Irish Translation Of The Book Of Genesis, From The Latin Vulgate : With A Corresponding English Version (1868) est un livre de John Machale qui présente une traduction du livre de la Genèse du latin vers le gaélique irlandais, accompagnée d'une traduction anglaise. La Vulgate latine est une traduction de la Bible en latin réalisée par Saint Jérôme au 4ème siècle, et a été une source importante pour les traductions dans d'autres langues tout au long de l'histoire.
Ce livre offre un regard unique sur le processus de traduction et l'intersection de la langue et de la religion, tout en offrant aux lecteurs la possibilité de comparer les traductions irlandaise et anglaise côte à côte. Il constitue une ressource précieuse pour les spécialistes de la langue et de la culture irlandaises, ainsi que pour ceux qui s'intéressent à l'histoire de la traduction biblique.
Ce livre ancien rare est une réimpression en fac-similé de l'original ancien et peut contenir quelques imperfections telles que des marques de bibliothèque et des annotations. Parce que nous pensons que cette œuvre est culturellement importante, nous l'avons rendue disponible dans le cadre de notre engagement à protéger, préserver et promouvoir la littérature mondiale dans des éditions modernes abordables et de haute qualité, qui sont fidèles à l'œuvre originale.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781166481094 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
