Avis des lecteurs
Résumé:Ce livre contient une collection de nouvelles de Natalya Baranskaya qui dépeignent la vie des femmes en Union soviétique, en se concentrant sur leur expérience de l'équilibre entre le travail et les responsabilités familiales. Il offre une vision nuancée du rôle des femmes dans une société qui attend d'elles qu'elles remplissent de multiples fonctions. Bien que les récits soient appréciés pour leur profondeur et leur empathie, certains lecteurs ont eu du mal à s'y intéresser.
Avantages:⬤ Des récits bien écrits et qui incitent à la réflexion
⬤ donnent un aperçu précieux des expériences des femmes soviétiques
⬤ des personnages complexes confrontés à de véritables problèmes de société
⬤ une utilisation efficace de techniques littéraires telles que les pensées interrompues et les flashbacks
⬤ le traducteur a fait un travail louable en apportant des nuances en anglais.
⬤ Certains lecteurs ont trouvé la lecture difficile
⬤ toutes les histoires n'ont pas la même résonance
⬤ un critique a mentionné des problèmes liés à la qualité physique du livre
⬤ quelques critiques ont indiqué un décalage dans les attentes, soit en raison de problèmes de traduction, soit en raison d'une insatisfaction quant à l'état du livre.
(basé sur 7 avis de lecteurs)
Titre original :
A Week Like Any Other: Novellas and Stories
Contenu du livre :
L'une des meilleures nouvellistes russes fait ses débuts aux États-Unis dans ce recueil de fiction captivant.
La vie des femmes est au cœur des préoccupations de Natalya Baranskaya : Une scientifique jongle frénétiquement entre sa vie professionnelle et ses devoirs d'épouse et de mère, une femme écrivain qui regrette de ne pas s'être mariée est finalement heureuse de l'être, une jeune délinquante est traduite devant le tribunal populaire pour son comportement « antisocial ». Avec candeur et esprit satirique, Baranskaya saisit parfaitement les réalités quotidiennes de la famille et de la société.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9780931188800 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
