Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques du livre reflètent une division des opinions, qui tournent principalement autour de la qualité de la traduction et du contenu sur l'Inde mystique. Alors que certains lecteurs apprécient la profondeur et les idées du livre, d'autres critiquent la qualité de la traduction, suggérant qu'elle ne parvient pas à capturer l'essence de l'original.
Avantages:De nombreux lecteurs trouvent le livre perspicace, agréable et important, en particulier pour ceux qui s'intéressent à Bhagavan Ramana Maharshi et aux aspects mystiques de l'Inde. Plusieurs critiques le recommandent comme un livre à lire absolument et expriment leur satisfaction quant à son contenu.
Inconvénients:La principale critique porte sur la traduction, que plusieurs lecteurs jugent médiocre et manquant de naturel, ce qui donne l'impression d'une traduction directe qui perd l'essence de l'original. Des fautes d'orthographe sont également signalées dans la version telugu.
(basé sur 22 avis de lecteurs)
Titre original :
A Search in Secret India
Contenu du livre :
Il a trouvé beaucoup de choses merveilleuses...
Mais de temps en temps, un homme d'une réelle spiritualité mettait ses pieds sur le chemin qui le conduisait finalement à ce qu'il avait cherché et espéré. Le regretté Paul Brunton était l'un des plus grands explorateurs et auteurs du XXe siècle dans le domaine des traditions spirituelles de l'Orient.
A search in secret India est l'histoire du voyage de Paul Brunton à travers l'Inde, vivant parmi des yogis, des mystiques et des gourous, dont certains l'ont convaincu, d'autres non. Il trouve finalement la paix et la tranquillité qui accompagnent la connaissance de soi lorsqu'il rencontre le grand sage Sri Ramana Maharishi et étudie avec lui.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789388241052 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
