Note :
Les critiques soulignent la nature innovante et surréaliste du livre « Une porte derrière une porte » de Moskovich, louant son format unique, sa prose magistrale et l'exploration de thèmes profonds. Cependant, certains lecteurs expriment leur confusion et leurs critiques quant aux changements de genre et à la fin du livre.
Avantages:Langue originale et vitale, format unique et fascinant, prose magistrale sans mots inutiles, exploration profonde de thèmes tels que l'immigration et le désir homosexuel, forte résonance émotionnelle, incitation à la relecture.
Inconvénients:Narration confuse avec des changements abrupts, sentiment potentiel de manque de concentration ou d'arbitraire, certains lecteurs peuvent trouver la fin insatisfaisante ou l'interpréter comme une dérobade.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
A Door Behind a Door
"Une porte derrière une porte est lâche, rêveur et plein de symboles... La résurgence des personnages du passé d'Olga dans sa nouvelle ville évoque le thème de l'immigration dans le roman, des nouveaux foyers et du passage de l'ancien au nouveau - un passage qui n'est peut-être jamais totalement achevé dans le sens où le passé ne peut être ébranlé ».
--Marta Balcewicz, Ploughshares. Dans le nouveau roman envoûtant de Yelena Moskovich, Une porte derrière une porte, nous rencontrons Olga, qui a immigré dans le cadre de la diaspora soviétique de 1991 à Milwaukee, dans le Wisconsin. Là, elle grandit, rencontre une fille et tombe amoureuse, commençant à croire qu'elle peut s'installer.
Mais un appel téléphonique d'un mauvais garçon de son passé lui fait revivre une enfance hantée dans un immeuble de l'Union soviétique : un meurtre inexpliqué dans son quartier, un chien errant surnaturel et le mystère de son frère bien-aimé Moshe, qui a perdu un œil et s'est volatilisé par la suite. Nous sommes entraînés dans le passé d'Olga alors qu'elle se fraye un chemin au sein d'une mafia russe clandestine du Midwest, à la poursuite d'une série de meurtres à l'arme blanche d'origine mathématique.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)