Avis des lecteurs
Résumé:Les critiques soulignent que « Con Chile y todo ! », une anthologie d'horreur latino éditée par Richard Z. Santos, est une collection fascinante qui explore les thèmes de l'horreur dans les contextes de la culture latino-américaine et mexicaine, de l'immigration et des défis sociétaux. Les histoires intègrent des éléments de science-fiction et de réalisme magique, et se distinguent par leur qualité lyrique.
Avantages:L'anthologie comprend des contributions d'auteurs connus et nouveaux, offrant des points de vue nouveaux sur les traditions culturelles. Elle mêle efficacement l'horreur à d'autres genres, tels que la science-fiction et la poésie, et présente un lien profond avec l'expérience latino-américaine. Les critiques ont apprécié la diversité des histoires et se sont déclarés fiers de l'exploration de nouveaux thèmes par les auteurs.
Inconvénients:Aucun inconvénient particulier n'a été mentionné dans les critiques, mais il semble que l'anthologie pourrait ne pas plaire à ceux qui ne sont pas intéressés par l'horreur ou les thèmes culturels.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
A Night of Screams: Latino Horror Stories
Contenu du livre :
Le mouvement des mains de la vieille femme est rapide et jeune alors qu'elle travaille la pâte à tamales sur la surface poussiéreuse et sèche de Mars, là où leur cohete s'est brisé et s'est écrasé. Elle, son mari et leur fils unique survivent, et le vieil homme maudit les coyotes qui ont pris son argent pour une fusée qui n'a pas été construite pour accueillir sa famille de onze personnes.
Une tempête se prépare et il reproche à sa femme de perdre son temps. « Nous serons morts quand tu auras fini tes foutus tamales. « Ce recueil captivant d'histoires d'horreur - et de quatre poèmes - présente un large éventail de styles, de thèmes et d'auteurs.
Des créatures effrayantes parcourent les pages, notamment La Llorona et les Chupacabras dans des interprétations nouvelles de la tradition latino-américaine, ainsi que des fantômes, des zombies et des ombres chinoises.
Les migrants continuent de passer par le Rancho Altamira où la famille d'Esteban vit depuis des générations, mais il y a maintenant deux types de migrants : les vivants et les morts. Un jeune homme retourne à plusieurs reprises au portail effrayant par lequel son ami a disparu.
Une femme est soulagée de recevoir de nombreux appels de sa cousine après le passage de l'ouragan María à Porto Rico, mais elle est stupéfaite d'apprendre que sa cousine est morte la première nuit de l'ouragan ! Certaines histoires sont sanglantes et sanglantes, tandis que d'autres sont mystérieuses et pleines de suspense. Ann Davila Cardinal, V. Castro, Ruben Degollado, Richie Narvaez, Lilliam Rivera et Ivelisse Rodriguez ont contribué à cet ouvrage.
Dans son introduction, l'éditeur Richard Z. M. Santos estime qu'il n'est pas surprenant que ces histoires soient brillantes et terrifiantes, compte tenu de la violence des cartels, de l'histoire des dictatures soutenues par la CIA en Amérique latine, de la rhétorique de plus en plus effrayante des hommes politiques américains, des décennies de racisme institutionnalisé et de la diabolisation des Latinos dans les médias.
« Après tout, dit-il, nous sommes une horde sans visage, des zombies envahisseurs bien décidés à bouleverser le monde et à le remplacer par quelque chose d'étranger, d'accentué et d'incroyablement différent. »
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781558859616 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
