Note :
L'ouvrage se compose d'environ 200 courts essais rédigés par divers experts de la littérature chinoise moderne, offrant une vue d'ensemble à la fois large et inégale du sujet, avec un accent particulier sur la littérature du début du 20e siècle. Si certains essais sont intéressants et instructifs, d'autres peuvent sembler diffus et manquer de cohésion.
Avantages:Comprend un large éventail de points de vue de différents contributeurs (professeurs, étudiants, écrivains), des essais intéressants et instructifs pour ceux qui ont une connaissance préalable de la littérature chinoise moderne, un aperçu complet de la littérature du début du 20e siècle.
Inconvénients:L'histoire de la littérature chinoise moderne n'est pas complète, la littérature contemporaine de la période de la RPC est peu développée, les essais peuvent être diffus et obscurs, il n'y a pas de fil conducteur entre les essais, il n'y a pas de bibliographie pour des études plus approfondies.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
A New Literary History of Modern China
La littérature, dans la perspective chinoise, rend manifeste les modèles cosmiques qui façonnent et complètent le monde - un processus de « worlding » qui est bien plus qu'une simple représentation. Dans cet esprit, A New Literary History of Modern China va au-delà des œuvres sanctionnées par l'État et des récits officiels pour révéler la Chine telle qu'elle a rarement été vue auparavant, à travers un riche éventail d'écrits couvrant la littérature chinoise de la fin du XVIIe siècle à nos jours.
Avec plus de 140 contributeurs chinois et non chinois du monde entier, ce volume historique explore des formes non conventionnelles ainsi que des genres traditionnels - paroles de chansons pop et discours présidentiels, traités politiques et notes de prison, pour n'en citer que quelques-uns. Des figures majeures telles que Lu Xun, Shen Congwen, Eileen Chang et Mo Yan apparaissent sous un jour nouveau, tandis que des œuvres moins connues éclairent des tournants de l'histoire récente avec une clarté et une force inattendues. De nombreux essais soulignent l'influence des auteurs chinois sur les écrivains étrangers ainsi que la réceptivité de la Chine aux influences littéraires extérieures. Les œuvres contemporaines qui traitent des minorités ethniques et des questions environnementales prennent leur place dans la discussion critique, aux côtés d'écrivains qui ont adopté les traditions chinoises et d'autres qui y ont résisté. L'évaluation par les écrivains de la popularité des classiques traduits en langue étrangère et des sujets d'avant-garde réfute l'idée d'une Chine insulaire et repliée sur elle-même.
Collection vibrante de voix et de points de vue contrastés, Une nouvelle histoire littéraire de la Chine moderne est une lecture essentielle pour tous ceux qui cherchent à mieux comprendre l'héritage littéraire et culturel de la Chine.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)