Note :
Les critiques soulignent que le livre est une ressource essentielle pour l'apprentissage de la grammaire arabe, loué pour ses explications claires, son organisation logique et ses exercices utiles. Cependant, les critiques font état de préoccupations concernant la qualité de l'impression, la taille des caractères et le contenu de certains exercices douteux.
Avantages:⬤ Explications claires et bien organisées de la grammaire arabe.
⬤ Utile pour les débutants comme pour les étudiants avancés.
⬤ Contient des exercices utiles pour renforcer les concepts.
⬤ Une ressource respectée et recommandée par les enseignants et les étudiants.
⬤ A des applications pratiques pour l'arabe classique et l'arabe moderne standard.
⬤ Qualité d'impression médiocre avec des polices de caractères petites et souvent illisibles.
⬤ Certains exercices et phrases d'exemple sont considérés comme guindés ou dépassés.
⬤ L'organisation du vocabulaire n'est pas alphabétique, ce qui rend les références difficiles.
⬤ Certains utilisateurs peuvent le trouver trop technique ou trop avancé pour leur niveau actuel.
(basé sur 39 avis de lecteurs)
A New Arabic Grammar of the Written Language
Il s'agit de la deuxième édition révisée de la Nouvelle grammaire arabe de la langue écrite, publiée pour la première fois en 1962. Elle est basée sur la Grammaire arabe de Thatcher, qu'elle remplace, et comporte un vocabulaire de plus de 4 000 mots, soit presque deux fois plus que dans l'ancienne Thatcher, tandis que le nombre de chapitres est passé de quarante-neuf à cinquante-deux.
Le supplément contient un certain nombre de nouveautés. Outre des extraits du Coran, des fables, des contes, des extraits de journaux, des publicités et des lettres, le supplément comprend des extraits d'écrits arabes classiques et modernes et des proverbes. L'annexe A fournit une introduction utile aux principaux dialectes arabes familiers, l'annexe B, un guide de lecture utile, et l'annexe C, des informations grammaticales supplémentaires qui n'étaient pas fournies dans la première édition.
Ce livre servira de base à une étude plus approfondie de la langue et de la littérature classiques et constituera en même temps une bonne base pour ceux qui souhaitent se concentrer sur la langue écrite moderne de la littérature et de la presse quotidienne. Les auteurs ont pris soin d'indiquer quels sont les usages actuels de l'arabe moderne et quels sont ceux qui sont anciens ou dépassés.
Le vocabulaire est lui aussi à la fois classique et moderne. Il s'agit avant tout d'une grammaire pratique et non d'une grammaire de référence avancée comme celle de Wright.
Elle est destinée au débutant qui n'est pas familier avec les particularités des langues sémitiques. Néanmoins, les auteurs estiment qu'elle est suffisamment complète pour répondre aux besoins de la plupart des étudiants au cours des deux ou trois premières années de leurs études.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)