A New Architecture for Functional Grammar
Ce volume, qui représente une avancée majeure par rapport à l'énoncé final de la théorie de Simon Dik (1997), jette les bases de l'évolution future de la FG vers une Grammaire Fonctionnelle du Discours. Il relève le double défi de spécifier l'interface entre discours et grammaire et de détailler les règles d'expression qui relient la représentation sémantique à la forme morphosyntaxique.
Le premier chapitre, rédigé par Kees Hengeveld, présente sous forme de programme une nouvelle architecture pour la FG qui préserve le meilleur du modèle traditionnel et offre une place à de nombreuses idées récentes. Les autres chapitres sont consacrés à l'affinement et au développement du programme établi par Hengeveld, en apportant des données provenant d'une série de langues ainsi que des idées théoriques inspirées par des cadres voisins. On notera en particulier l'exposé de Matthew Anstey sur la manière dont les propositions actuelles découlent de l'histoire de la FG, ainsi que plusieurs chapitres dans lesquels le modèle est rapproché d'un compte rendu de la production linguistique en temps réel, notamment le premier compte rendu détaillé du fonctionnement des règles d'expression, par Dik Bakker et Anna Siewierska.
Le dernier chapitre, également rédigé par Hengeveld, rassemble les conclusions des différents chapitres, aboutissant à un modèle élaboré qui représente l'énoncé le plus sophistiqué de la grammaire fonctionnelle actuellement disponible. Le volume présente donc un compte-rendu cohérent de la grammaire fonctionnelle en tant que théorie combinant l'explicitation formelle et un compte-rendu général des fonctions du langage.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)