Note :
Ce recueil de 15 nouvelles en hindi, traduites en anglais, explore les thèmes de la pauvreté, de la solitude et de l'aliénation dans un contexte indien influencé par la modernité. Bien que les histoires suscitent de fortes réactions émotionnelles et offrent un aperçu précieux des conditions humaines, de nombreux lecteurs estiment que les fins abruptes nuisent aux récits.
Avantages:Les histoires ont un impact émotionnel et dépeignent une variété de thèmes poignants liés à la vie moderne en Inde. Le dévouement de la traductrice aux écrivains indiens est louable et ouvre la voie à la découverte d'auteurs moins connus. Le recueil a été comparé favorablement aux œuvres d'écrivains renommés tels que Camus et Kafka.
Inconvénients:De nombreuses histoires se terminent de manière abrupte et manquent de résolution, ce que certains lecteurs ont trouvé frustrant. Seules quelques histoires ont été jugées favorables par certains lecteurs, ce qui témoigne d'un manque de cohérence dans la satisfaction narrative.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
A Death in Delhi
La nouvelle hindi est l'un des genres les plus passionnants de la littérature indienne moderne.
Les quinze nouvelles de ce volume, écrites par quelques-uns des écrivains les plus éminents dans ce domaine, donnent une image unique du pays aujourd'hui. La plupart des récits se concentrent sur des individus de la classe moyenne urbaine, en particulier ceux dont la vie est marquée par l'aliénation et la solitude.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)