Avis des lecteurs
Résumé:Le livre « A Tear and A Tear in My Heart » de Bernard J. Bruno est un recueil de nouvelles centrées sur les immigrés italiens à Chicago, explorant leurs vies, leurs luttes et leurs nuances culturelles. Le récit est enrichi par une compréhension des traditions et des perspectives italiennes, Bruno se positionnant souvent comme un personnage dans les histoires. Bien que le style d'écriture soit authentique et réaliste, il peut aussi mettre le lecteur mal à l'aise. Les histoires sont marquées par un mélange de tragédie et d'humour, et se concluent souvent par une leçon de morale.
Avantages:Les personnages sont bien développés et racontables, reflétant les luttes réelles des immigrés. Le style d'écriture, qui s'apparente au langage vernaculaire, ajoute à l'authenticité. Les histoires fournissent un commentaire perspicace sur l'expérience des immigrants, avec un mélange d'humour et de tragédie. Le recueil peut susciter des réflexions émotionnelles et est considéré par certains comme une lecture merveilleuse.
Inconvénients:Les lecteurs peuvent trouver avantageux d'avoir une connaissance préalable de l'Italie ou des Italiens, car le contexte culturel est essentiel. Le style d'écriture, bien qu'authentique, peut créer un malaise en raison de son imperfection. Les conclusions morales à la fin des histoires peuvent sembler trop simplistes ou didactiques pour certains.
(basé sur 2 avis de lecteurs)
Titre original :
A Tear and a Tear in My Heart
Contenu du livre :
Non fiction littéraire. Raconté sans art, de manière directe et sans prétention, Une larme et une larme dans mon cœur est ancré dans les particularités et les plaisirs de la vie locale.
C'est exactement le type d'expérience humaine qui est généralement ignoré dans les récits traditionnels. Bernard Bruno a écrit un chapitre original de l'histoire et de la culture italo-américaines. --Frank Lentricchia.
À l'instar des histoires orales recueillies par Studs Terkel dans ses livres, les souvenirs et les récits rassemblés dans les mémoires de Bernard J. Bruno, A TEAR AND A TEAR IN MY HEART, offrent au lecteur une vision de l'intérieur de Chicago telle qu'elle était dans le passé.
Il s'agit d'un livre intelligent sur le vieux quartier tel qu'il était vraiment, sur ses chefs de quartier, ses prêtres et ses vendeurs de pop-corn, ses secrets, sa corruption et ses moments de grâce occasionnels. --Tony Ardizzone.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781599540818 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
