Note :
L'ouvrage est reconnu pour ses idées pédagogiques profondes, en particulier pour combler le fossé entre le sanskrit et le pali, ce qui le rend précieux pour les apprenants. Toutefois, des critiques importantes ont été formulées concernant son prix et sa qualité physique.
Avantages:⬤ Approche pédagogique approfondie reliant le sanskrit et le pali
⬤ utile pour les étudiants des deux langues
⬤ soutien précieux pour les cours de pali
⬤ excellent contenu
⬤ qualité rare pour des livres d'étude.
⬤ Prix élevé pour un livre de 200 pages
⬤ qualité physique médiocre liée à l'impression à la demande
⬤ taille de police réduite rendant la lecture difficile.
(basé sur 5 avis de lecteurs)
A Pali Grammar for Students
Ce livre est destiné aux étudiants modernes, qu'ils soient en classe ou non, et constitue un ouvrage de référence plutôt qu'un manuel d'auto-apprentissage.
Il présente une esquisse introductive du pali en utilisant les catégories grammaticales européennes et sud-asiatiques. Dans les ouvrages de langue anglaise, le pali est généralement présenté dans les termes traditionnels de la grammaire anglaise, issus de la tradition classique, avec lesquels de nombreux étudiants modernes ne sont pas familiers.
Le présent ouvrage examine ces catégories, y réfléchit et leur consacre une annexe. Il présente également les principales catégories de la grammaire traditionnelle sanskrite et pali, en s'appuyant notamment sur le texte médiéval pali Saddaniti, d'Aggavamsa. Chaque forme grammaticale est illustrée par des exemples tirés de textes pali, pour la plupart canoniques.
Bien qu'une connaissance préalable du sanskrit soit utile, l'ouvrage peut également être utilisé par des personnes sans formation linguistique préalable. Un appendice bibliographique renvoie à d'autres ressources complémentaires.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)