A Grammar of Yl Dnye: The Papuan Language of Rossel Island
Il s'agit d'une description complète d'une langue parlée à quelque 450 km au large de la Papouasie-Nouvelle-Guinée. Cette langue est remarquable par sa complexité phonologique, morphologique et syntaxique.
En tant que seul membre survivant de sa famille linguistique, et avec peu de contacts historiques avec les langues environnantes, la langue fournit des preuves du type de langues parlées dans cette partie du monde avant l'expansion austronésienne. La grammaire fournit des informations détaillées sur l'inventaire des phonèmes, la morphologie, la syntaxe et certains champs sémantiques. Parmi les caractéristiques remarquables, citons un inventaire de 90 phonèmes comprenant des sons uniques, une morphologie comportant des milliers d'éléments de portage non compositionnels, des règles complexes pour la négation et une syntaxe ergative étendue.
On trouve également des modèles inhabituels dans l'organisation des champs sémantiques, par exemple dans les partonymies du corps, les taxonomies du monde naturel, la sémantique verbale et les termes de parenté. La combinaison des "rara" linguistiques suggère que l'évolution linguistique dans des conditions de faible contact peut donner lieu à des modèles baroques et inhabituels. Ce volume devrait présenter un intérêt particulier pour les linguistes, les typologues, les sociolinguistes, les anthropologues et les chercheurs en Océanie et en Mélanésie.
Approuvé : « Cette grammaire tant attendue est une contribution majeure à la linguistique papoue et à la linguistique générale, car elle fournit de loin la description grammaticale la plus complète et la plus précise d'une langue qui s'est déjà imposée comme l'une des plus compliquées au monde. Jusqu'à présent, la description grammaticale la plus complète de la langue était celle de Henderson (1995), qui s'apparente à une enquête, et bien que Levinson reconnaisse explicitement sa dette envers cette grammaire antérieure et envers des travaux non publiés de Henderson, sa propre grammaire détaillée porte clairement le niveau de description et d'analyse de la langue à un niveau complètement nouveau. En particulier, la grammaire de Levinson montre clairement dans quelle mesure et de quelle manière la morphologie de la langue est complexe, au-delà même de ce qu'envisagent la plupart des études sur les langues morphologiquement complexes.
En outre, elle fournit un compte rendu beaucoup plus détaillé de la syntaxe de la langue, basé sur une combinaison judicieuse d'attestation de corpus et d'élicitation minutieuse (y compris en utilisant les kits développés par le groupe de Levinson au MPI pour la psycholinguistique). La grammaire comble ainsi une lacune majeure dans notre connaissance des langues non austronésiennes de la région de la Nouvelle-Guinée, mais fournit également du grain à moudre pour de futures études sur les implications des complexités de la langue » Bernard Comrie, University of California, Santa Barbara.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)