Note :
Le livre « A Forest of Names » est composé de poèmes dédiés aux 108 enfants qui ont perdu la vie lors du tremblement de terre du Sichuan en 2008. Il s'agit d'un hommage sincère qui combine des éléments culturels et artistiques profonds, mettant l'accent sur la compassion, l'espoir et le souvenir au milieu de la tragédie.
Avantages:Les poèmes sont décrits comme beaux, réfléchis et profondément touchants, mettant en valeur une imagerie brillante et des liens avec la linguistique chinoise et le bouddhisme zen. Les lecteurs soulignent l'impact émotionnel du livre, sa qualité artistique et sa pertinence pour aborder la tragédie tout en promouvant la compassion et l'espoir.
Inconvénients:Bien que cela ne soit pas explicitement mentionné dans les critiques, un inconvénient potentiel pourrait être que la profondeur et les références culturelles ne trouvent pas d'écho auprès de tous les lecteurs, en particulier ceux qui ne sont pas familiers avec les traditions chinoises ou le bouddhisme zen.
(basé sur 6 avis de lecteurs)
A Forest of Names: 108 Meditations
Des poèmes éclairent un paysage caché dans les noms des enfants tués lors du tremblement de terre du Sichuan en 2008.
Comment rendons-nous hommage aux morts ? Comment les garder en mémoire ? Et comment accepter la façon dont ils sont morts ? Pour commencer, nous pouvons leur donner un nom. Lorsque des écoles se sont effondrées lors d'un tremblement de terre en Chine, ensevelissant plus de 5 000 enfants, le gouvernement a brutalement empêché les parents d'apprendre qui était mort. L'artiste Ai Weiwei, au péril de sa propre sécurité, a recueilli les noms de ces enfants, et ces noms sont le sujet de ce livre. Chaque poème est une méditation poétique sur l'image et le concept suggérés par l'étymologie des caractères chinois. Cet acte de traduction poétique est à la fois un hommage déchirant aux personnes dont les noms ont été effacés et une méditation curative sur la façon dont le langage suggère un chemin vers l'avenir.
Le 30 juillet.
Tiā.
Nwē.
I.
L'émerveillement céleste.
Il ne portait pas de fer au combat.
Lorsqu'il levait la main.
il brandissait le ciel.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)