Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
A Window Left Open
Contenu du livre :
Pentti Saarikoski était un traducteur et un journaliste prolifique, ainsi qu'un poète moderniste vénéré, au cœur de la scène littéraire finlandaise des années 1960 et 1970.
L'inventivité, la chaleur et l'humour de la voix de Saarikoski ont fait de lui une sorte de trésor national en Finlande. Son écriture est à la fois ludique et politique, s'inspirant de la vie quotidienne et de l'actualité, ainsi que de l'antiquité grecque.
Ce recueil de poèmes choisis et traduits par Emily Jeremiah et Fleur Jeremiah retrace l'évolution artistique de Saarikoski au fil des décennies, de ses débuts dans l'Antiquité grecque à sa poésie participative à forte connotation politique, jusqu'à son dernier poème connu. Cette édition bilingue présente les poèmes originaux en finnois côte à côte avec leur traduction en anglais, invitant les lecteurs à explorer l'élégance de l'utilisation de la langue par Saarikoski.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781909408609 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 168 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
