Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 3 votes.
Titre original :
Una mujer de fin de siglo
Contenu du livre :
Dans son roman de 1999, Una mujer de fin de siglo, Maria Rosa Lojo évoque les décennies qui ont suivi la dictature de Rosas en Argentine (1829-1952), lorsque le pays a commencé à s'orienter vers la modernité, sous l'impulsion de l'idéologie et des aspirations de ses nouveaux dirigeants. La protagoniste du roman, l'écrivaine Eduarda Mansilla de Garca, était la nièce de Rosas et la sœur de Lucio V. Mansilla, l'auteur du célèbre Una excursin a los indios ranqueles. Le mari d'Eduarda Mansilla, Manuel Rafael Garca, diplomate de carrière, était membre du parti victorieux anti-Rosas. Le roman de Lojo met en scène le drame de cette femme très cultivée, dotée d'un grand talent littéraire et artistique, dont la beauté et les privilèges de la classe supérieure la destinaient au luxe et à la réussite sociale, mais à qui la société argentine de son époque a fait payer le prix fort pour sa vocation d'écrivain. Lojo construit son personnage en entremêlant des textes de Mansilla ( Recuerdos de viaje, Creaciones ) avec les mémoires de son fils Daniel Garca Mansilla, et les propres textes fictifs de Lojo. Dans la première partie du livre, Lojo explore les pensées et les conflits intimes d'Eduarda Mansilla, lui permettant de parler de sa propre voix, qu'elle soit citée ou imaginée.
Dans la seconde partie, le personnage est vu du point de vue de sa jeune secrétaire française, Alice Frinet, qui comprend les tourments psychologiques de Mansilla qui, pour s'épanouir pleinement en tant qu'individu et en tant qu'écrivain, a abandonné son mari et ses enfants et est retournée en Argentine, après avoir vécu pendant de nombreuses années aux États-Unis et en Europe, où son mari occupait ses différents postes diplomatiques. Eduarda Mansilla a été victime de calomnies et d'un manque de reconnaissance dans les cercles littéraires, mais elle était également troublée par son propre sentiment de culpabilité, ce qui peut expliquer sa demande, dans son testament final, que ses livres ne soient pas réimprimés. Dans la troisième partie du roman, nous entendons la voix de Daniel, le fils dont elle était le plus proche, non seulement sur le plan affectif, mais aussi parce qu'il partageait et appréciait sa vocation littéraire. La création de la mémoire et de l'identité collective des femmes argentines passe par des romans comme celui-ci, dans lesquels Lojo a réussi à reconstruire un monde qui n'existe que dans les textes littéraires, où les personnalités littéraires et artistiques les plus remarquables de l'époque, en Argentine et en Europe, vivent à travers leurs personnages fictifs. Una mujer de fin de siglo est un excellent texte à inclure dans les cours sur les femmes écrivains hispano-américaines, dans les cours sur le genre et le féminisme, ou dans les cours sur la fictionnalisation de personnages historiques dans des récits actuels. Prof.
L'introduction de Malva Filer au texte et les nombreuses notes incluses dans cette édition la rendent accessible aux étudiants de premier et de deuxième cycle.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9789871136667 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
