Titre original :
A Family Exiled
Contenu du livre :
C'est l'histoire d'une famille exilée en 1940 dans l'oblast d'Arkhangelsk, une région très reculée de la Russie. C'est l'histoire du courage et de la résilience de ma famille qui a survécu aux conditions les plus désespérées dans les camps de travail russes de Poldniewica, Derawelka et Duraszewo.
Le premier objectif de Staline en entrant sur le sol polonais le 17 septembre 1939 était d'écraser les colons de la frontière orientale dans un acte de vengeance. Il n'avait pas oublié la défaite de la guerre russo-polonaise de 1919-1921 et considérait les colons militaires polonais vivant dans le Kresy comme des "ennemis de l'État".
Deux de ces "ennemis de l'État" étaient mon grand-père Adam Goral et mon grand-oncle Walery Radomski, des hommes d'un courage et d'une bravoure tranquilles, et ils en ont payé le prix, ainsi que leurs familles. Il n'y avait pas de place pour cette "clique" dans l'ordre soviétique et la milice russe attendait d'agir.
Dans la nuit fatidique du 10 février 1940, le NKVD - l'ancêtre du KGB - est entré chez eux, les a menacés d'une arme et leur a dit qu'ils constituaient une "menace pour l'ordre public", avant d'embarquer de force la famille dans des wagons à bestiaux. Ce fut un voyage de plus de 2000 kilomètres et trois semaines de misère et de peur par des températures de moins 25.
La vie dans les camps de travail était un véritable enfer. Entourés de vastes forêts et d'un climat extrême, il n'y avait pas d'échappatoire. Ils étaient affamés, maltraités et presque forcés de travailler jusqu'à la mort jusqu'à l'"amnistie" de 1941 (pacte russo-polonais). Après avoir survécu de justesse, ils ont dû entreprendre un voyage de fuite à travers les montagnes de l'Oural, les steppes du Kurdistan, le Kazakhstan, l'Ouzbékistan et, enfin, ils ont trouvé refuge à Pahlevi, en Perse (Iran), en 1942. Des voyages de plusieurs milliers de kilomètres et de plusieurs mois. Leur incroyable détermination leur a permis d'atteindre la liberté.
Ils ont dû faire face à la tristesse, au rétablissement et aux bouleversements, mais ils ont survécu alors que des milliers de leurs compatriotes exilés n'ont pas survécu. Ma famille n'est pas retournée en Pologne après la guerre ; les "ennemis de l'État" risquaient l'emprisonnement, voire pire. Ils ont fini par s'installer en Angleterre, en paix et en sécurité. Staline n'a pas détruit leur esprit : ma mère Alicja a 98 ans ; elle et sa famille ont survécu, et en tant qu'enfant de Sybiraks, je suis fière de raconter leur histoire.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781915889058 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
