A Systemic Functional Study of Modality in Modern Chinese
1 Introduction
1. 1. Préambule.
1. 2 Contexte de la recherche.
1. 3 Cadre théorique.
1. 4 Questions de recherche.
1. 5 Données et méthodologie.
1. 6 L'organisation du livre.
2 Revue de la littérature
2. 1 Introduction.
2. 2 Modalité en anglais.
2. 3 La modalité en chinois moderne.
2. 4 La modalité dans l'anglais langue seconde.
2. 4. 1 Halliday (1985, 1994) ; Halliday & Matthiessen (2014)
2. 4. 2 Thompson (1996, 2004, 2013)
2. 4. 3 Martin (1990, 1992) ; Martin & White (2005) ; Martin & Rose (2007)
2. 4. 4 Fawcett (2008, à paraître)
2. 4. 5 Zhu (1985, 1996) ; Halliday & McDonald (2004) ; Li (2007)
3 La théorie fonctionnelle systémique revisitée
3. 1 Introduction.
3. 2 La TSF en tant que théorie linguistique générale.
3. 3. L'"architecture" de la langue.
3. 3. 1 Stratification.
3. 3. 2 Instanciation.
3. 3. 3. Métafonction.
3. 3. 4 Axe (organisation paradigmatique)
3. 3. 5 Axe (organisation syntagmatique)
3. 3. 6 Rang.
3. 4 Raisons d'adopter l'approche fonctionnelle systémique.
3. 5 Résumé.
4. Un bref aperçu de la lexicogrammaire chinoise
4. 1 Introduction.
4. 2 Signification interpersonnelle - le système de MOOD.
4. 3 Le sens expérientiel - le système de TRANSIBILITÉ.
4. 4. Le sens textuel - le système du THÈME et de l'INFORMATION.
4. 5 Signification logique - les systèmes TAXIS et TYPES LOGICO-SEMANTIQUES.
5 Le système des types de modalité
5. 1 Introduction.
5. 2 Deux grands types de modalités.
5. 3 Modulation.
5. 3. 1 Obligation.
5. 3. 2 Inclinaison.
5. 3. 3 Capacité.
5. 4 Modalisation : probabilité.
5. 4. 1 Certitude.
5. 4. 2 Probabilité médiane.
5. 4. 3 Possibilité.
5. 5 Habitude en chinois.
5. 6 Résumé.
6 Le système de réalisation des types de modalité
6. 1 Introduction.
6. 2 Modalisation : le système des ORIENTATIONS.
6. 3 Modulation : le système d'ORIENTATION.
6. 4 La notion de "cline".
7 Réalisations de la modalité dans la structure textuelle de la clause
7. 1 Introduction.
7. 2 Réalisations de la modalité dans la structure thématique.
7. 2. 1 Adverbes modaux de probabilité en tant qu'interpersonnels.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)