Note :
Le roman explore la vie de Sai, un Vietnamien, du milieu des années 1950 au milieu des années 1980. Il se penche sur ses relations personnelles et ses luttes sociales plutôt que de se concentrer sur la guerre. Le livre donne un aperçu de la culture vietnamienne, de l'individualisme et de la complexité des relations humaines.
Avantages:Le roman donne un aperçu culturel approfondi du Viêt Nam et de ses normes sociétales. Les lecteurs apprécient le développement du personnage de Sai et l'exploration de ses relations. Le style d'écriture est loué pour sa narration captivante, et la présence de plusieurs traducteurs contribue à améliorer l'expérience de lecture en réduisant les erreurs de traduction.
Inconvénients:Certains lecteurs estiment que le livre ne remplit pas sa promesse de fournir une perspective complète sur les guerres américaines du point de vue des Nord-Vietnamiens. En outre, la fin n'est pas toujours satisfaisante ou heureuse, et le style expérimental de la narration peut parfois sembler peu convaincant.
(basé sur 3 avis de lecteurs)
A Time Far Past: A Novel of Viet Nam
Ce roman épique dresse un vaste portrait de la guerre et de la paix dans le nord du Viêt Nam, depuis la défaite des Français jusqu'au milieu des années 1980. L'histoire suit l'odyssée de Giang Minh Sai, fils d'un érudit confucéen de la région rurale du delta du fleuve Rouge, depuis sa petite enfance jusqu'à son service décoré pendant la guerre américaine et ses efforts ultérieurs pour s'adapter au monde d'après-guerre de la ville de Ha Noi. Après deux mariages ratés, Giang Minh Sai s'efforce d'assumer ses responsabilités, son passé et son avenir. La fin du roman laisse son héros et le socialisme vietnamien à un carrefour problématique et douloureux.
En décrivant des alliances complexes, des dettes personnelles et des interactions humaines, A Time Far Past explore la superposition complexe de l'histoire de la famille et du village et de l'autorité du Parti et de l'autorité féodale. Il brosse également un tableau saisissant des vastes bouleversements de la culture vietnamienne provoqués par les troubles politiques et militaires des guerres d'Indochine.
A Time Far Past a connu un énorme succès au Viêt Nam, où il a été publié pour la première fois en 1986. Il s'est vendu à plus de 120 000 exemplaires et a remporté le prix national de la fiction de ce pays.
© Book1 Group - tous droits réservés.
Le contenu de ce site ne peut être copié ou utilisé, en tout ou en partie, sans l'autorisation écrite du propriétaire.
Dernière modification: 2024.11.14 07:32 (GMT)