Titre original :
A Ladder of Words: Mid-Twentieth-Century Welsh Plays in English
Contenu du livre :
Lorsque l'acteur et dramaturge Emlyn Williams, originaire du nord du Pays de Galles, a présenté son one-man-show sur Dylan Thomas, le critique Richard Findlater l'a décrit comme "déroulant une échelle de mots" qu'il gravit ensuite en entraînant les spectateurs à sa suite.
Findlater a appelé cela "le tour de corde cambrien", soulignant le processus par lequel les écrivains, et les écrivains gallois en particulier, utilisent le pouvoir de la langue pour emmener un public dans un monde qui ne leur est pas familier. Ce volume rassemble trois pièces galloises du milieu du XXe siècle : Rhondda Roundabout (1939) de Jack Jones, d'après son propre roman, une vue panoramique de la politique, de la religion, du sport et de la musique dans les vallées, décrite par le critique du Sunday Times James Agate comme "trop bonne pour le West End" ; The Druid's Rest (1944) d'Emlyn Williams, une comédie semi-autobiographique sur la vie fantaisiste d'un garçon à l'imagination débordante qui soupçonne qu'un Anglais en promenade est en fait un meurtrier célèbre ; et After My Fashion (1952) de Diana Morgan, dans lequel les veuves d'hommes morts lors d'une expédition au Tibet découvrent des secrets inavouables lorsqu'elles sont approchées par une société cinématographique, inspiré par les propres expériences de l'auteur né à Cardiff en tant que scénariste aux studios Ealing, qui ont également servi de base au récent roman et film Their Finest.
Édité et introduit par David Cottis, A Ladder of Words fait suite à A Dirty Broth, qui s'intéressait aux pionniers du théâtre gallois en anglais, et explore la période qui a suivi la Seconde Guerre mondiale, une époque où les dramaturges gallois ont connu un succès commercial sans précédent, à la fois dans leur pays et dans le West End.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781913640040 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2020 |
| Nombre de pages : | 350 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
