Titre original :
A Plucked Zither
Contenu du livre :
A Plucked Zither explore ce qu'il advient de la langue et donc des émotions et des relations dans des conditions de migration, en particulier la migration des réfugiés du Viêt Nam, et ses conséquences.
Passant d'un foyer aux États-Unis à un foyer au Viêt Nam, le locuteur s'essaie à des voix non linéaires et multilingues qui démontrent la nature disparate de la mémoire et le fonctionnement d'autres modes de connaissance. Les efforts pour parler reflètent la rupture créée par les forces historiques de la guerre et de l'impérialisme, alors que parler rend possible la connexion et reste lié à cette même histoire.
Vuong s'appuie sur le chanteur et compositeur vietnamien anti-guerre, Trịnh Công Sơn, pour une lignée poétique sur le chagrin, la nostalgie et la justice. Plutôt que de s'enfoncer dans la perte, le(s) locuteur(s) se déplace(nt) avec elle(s), sautant à travers les brèches.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781636280950 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Langue : | anglais |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2023 |
| Nombre de pages : | 96 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
