Avis des lecteurs
Il n'y a actuellement aucun avis de lecteur. La note est basée sur 2 votes.
Titre original :
A Song for China
Contenu du livre :
Publié à l'occasion du 80e anniversaire de la célèbre Cantate du Fleuve Jaune, ce livre raconte l'histoire passionnante d'un jeune auteur chinois, militant passionné, qui s'est battu en utilisant l'art pour créer une Chine socialement juste pendant la période de lutte contre les Japonais et pendant la Seconde Guerre mondiale.
C'est l'histoire fascinante de la façon dont un jeune auteur chinois, Guang Weiran, militant passionné depuis l'âge de douze ans, s'est battu, en utilisant l'art, le théâtre, la poésie et la chanson, en particulier la célèbre Cantate du Fleuve Jaune - l'hymne de l'esprit national chinois - pour créer une Chine socialement juste. Ce livre, écrit et illustré par Ange Zhang, le fils de Guang Weiran et lauréat d'un prix, se déroule pendant la période de lutte contre les Japonais et la guerre contre le Kuomintang dans les années 1920 et 1930 et éclaire une période clé de l'histoire de la Chine. La passion et l'engagement des artistes qui sont nés sous le poids répressif de l'occupation japonaise, les vestiges de l'ordre impérial en décomposition et l'époque de l'humiliation coloniale sont une source d'inspiration.
Les mots de Zhang et le style de l'art des blocs de bois nous racontent l'histoire de la jeunesse extraordinaire de son père et de son ascension très précoce vers la célébrité grâce à son grand talent pour les mots. Nous voyons et entendons l'intensité de ce que cela signifiait d'être vivant à un moment aussi important de l'histoire de la Chine, un pays qui se considère comme l'héritier de l'une des plus grandes civilisations que le monde ait jamais connues. Les humiliations et les injustices sociales que le peuple chinois avait endurées pendant la période coloniale n'étaient plus supportables. Et pourtant, il y avait de grandes différences entre les factions qui voulaient créer une Chine moderne. Les mots et l'art d'Ange nous dépeignent le tableau à travers l'histoire de son père, accompagnée d'encadrés qui expliquent le contexte historique.
Le livre se termine par une explosion de couleurs et de chants glorieux, avec les paroles de la Cantate du Fleuve Jaune en mandarin et nouvellement traduites en anglais. Cette grande chanson aura quatre-vingts ans en 2019 et sera chantée et interprétée par d'immenses orchestres et chorales dans le monde entier, la diaspora chinoise ayant fait sienne cette cantate.
Caractéristiques principales du texte
Contexte historique.
Encadrés.
Illustrations.
Paroles.
Corrélations avec le Common Core State Standards in English Language Arts :
CCSS. ELA-LITERACY. RI. 6. 2.
Déterminer l'idée centrale d'un texte et la façon dont elle est véhiculée par des détails particuliers ; fournir un résumé du texte distinct des opinions ou jugements personnels.
CCSS. ELA-LITERACY. RI. 6. 6.
Déterminer le point de vue ou l'objectif d'un auteur dans un texte et expliquer comment il est véhiculé dans le texte.
CCSS. ELA-LITERACY. RI. 6. 7.
Intégrer des informations présentées dans différents médias ou formats (par exemple, visuellement, quantitativement) ainsi que dans des mots pour développer une compréhension cohérente d'un sujet ou d'une question.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781773061511 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Relié |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
