Note :

Le livre offre une description passionnante et grinçante de la vie au Guatemala, en particulier dans la ville de Panajachel, à travers le regard d'Américains expatriés confrontés à leurs démons personnels et aux menaces extérieures de la criminalité et de la pauvreté. Il mêle les thèmes des relations père-fils et de l'impact du trafic de drogue et de la corruption en Amérique centrale.
Avantages:Le roman comporte des descriptions vivantes du paysage guatémaltèque, un développement convaincant des personnages et des explorations profondes de la moralité et des faiblesses humaines. Les lecteurs apprécient l'ironie, les fioritures littéraires et la fluidité de l'écriture. C'est un livre captivant qui aborde des thèmes d'actualité et des intrigues complexes.
Inconvénients:Certains lecteurs pourraient trouver les luttes morales des personnages et les thèmes sombres difficiles ou déstabilisants. Des sujets lourds tels que la pauvreté, la criminalité et les dysfonctionnements personnels sont également évoqués, ce qui peut ne pas plaire à tous les publics.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
A Candle for San Simn
Max Caruthers, un chrétien né de nouveau avec un passé difficile, retrouve son père, Norman Caruthers, qui l'a abandonné des décennies auparavant dans les régions sauvages et sans foi ni loi du Guatemala d'aujourd'hui. Tout ce que Norman veut, c'est qu'on le laisse boire ses derniers jours sans le déranger dans le petit bar qui lui sert de maison.
Au nord de la Californie, Vicki Valle, ancienne petite amie d'un chef de gang de Los Angeles récemment assassiné, est expulsée à Tijuana pour une banalité. Elle décide de ramener les compétences qu'elle a acquises à Los Angeles - à la fois dans le gang et dans les cours de commerce qu'elle a suivis au City College - à ses racines au Salvador, où elle rencontre Caruthers lors d'un dépôt dans la capitale. Il s'est fait piéger en livrant un bus de filles mayas, en route pour une vie de prostitution aux États-Unis.
Intriguée par ce trafiquant gringo et par la possibilité d'étendre le territoire de son gang à un Guatemala encore largement inexploité, Valle raccompagne Caruthers à sa base de Panajachel, juste à temps pour gâcher ses retrouvailles avec son fils Max, venu dans le pays pour une mission religieuse, ainsi que sa mission personnelle pour retrouver son père. Max, son père, Vicki, et Karma, la nouvelle petite amie locale de Max, finissent par être mêlés à une opération de trafic d'armes qui se termine par une fusillade entre un groupe d'autodéfense antigang et la bande de criminels de Vicki.
Vicki, seule survivante du massacre perpétré par son gang, est désormais connue sous le nom d'Itzel, une Maya Kekchi déplacée loin de chez elle dans une petite ville poussiéreuse de l'extrême sud-ouest du Guatemala. Arrivée soudainement, cette femme silencieuse et solitaire, vêtue de vêtements traditionnels, est un mystère pour les habitants de la ville, mais ils finiront bientôt par mieux comprendre son histoire.