Avis des lecteurs
Résumé:Le livre est très apprécié pour son contenu captivant et son éclairage historique, en particulier en ce qui concerne la période précédant la Seconde Guerre mondiale. De nombreux critiques apprécient la facilité de lecture de la traduction et les illustrations qui l'accompagnent. Ce livre est considéré comme une lecture précieuse et un cadeau idéal.
Avantages:⬤ Une lecture excellente et captivante
⬤ bien illustrée par des photographies
⬤ une traduction moderne et directe
⬤ un éclairage historique
⬤ une livraison rapide
⬤ un bon cadeau.
⬤ Certains auteurs expriment le souhait de lire la version allemande originale
⬤ les opinions peuvent refléter des attitudes dépassées de l'entre-deux-guerres
⬤ peu de reconnaissance à l'égard du traducteur.
(basé sur 4 avis de lecteurs)
Titre original :
An Incredible Journey: The Lost World of the 1930s Circled by Two Men in One Small Car
Contenu du livre :
En mai 1935, Max Reisch, vingt-deux ans, et Helmuth Hahmann, dix-neuf ans, partent à bord d'une petite voiture à moteur à la recherche d'une route terrestre reliant l'Inde à la Chine. Leur voyage à travers l'Asie les a menés de Haïfa à Tokyo.
Dans ce récit vivant, l'auteur nous régale d'histoires qui se succèdent, d'émerveillement ou de lutte contre le désastre dans des pays qui nous concernent au plus haut point aujourd'hui : L'Irak et ses gisements de pétrole, l'Iran ancien en pleine modernisation, le fier Afghanistan et l'Inde britannique et son étonnante variété de civilisations. Avant la construction de la route de Birmanie, conduire de l'Inde vers le sud de la Chine signifiait s'enfoncer dans la boue sur des pistes forestières et traverser des torrents sur des ferry-boats branlants.
Cela signifiait aussi des rencontres avec des peuples et des lieux étranges et fascinants. Rédigée à l'origine par Max Reisch en allemand, cette toute nouvelle traduction anglaise de l'ouvrage An Incredible Journey d'Alison Falls restitue toute l'excitation du voyage et comporte de fascinantes photos historiques du voyage provenant des archives de Max Reisch.
Autres informations sur le livre :
| ISBN : | 9781787111653 |
| Auteur : | |
| Éditeur : | |
| Reliure : | Broché |
| Année de publication : | 2017 |
| Nombre de pages : | 288 |
Achat:
Actuellement disponible, en stock.
